Tenenbaum

Tenenbaum

Tenenbaum

Tu es d'un genre amerYou're a bitter kind
Je t'aime tantI love you so
Mon esprit est aigreSour is my mind
À cause de ce que tu sèmesFrom what you sow
Comment j'ai laissé ça grandirHow I let it grow

Appelle-les radieux, appelle-les des yeux de mèreCall them radiant, call them mothers eyes
La maison est un espace étroit pour moiHome's a narrow space for me to find
Ton état envoûtant et tes hauteurs infiniesYour beguiling state and endless heights
Je ne bouge juste pas bienI'm just not moving right
Je ne bouge juste pas bien quand ce n'est pas toiJust not moving right when it's just not you

Sous les néonsUnder neon lights
Où je me réveilleWhere I wake
Je ne me sens pas bienI'm not feeling right
C'est ce qu'ils disentSo they say
Une journée un peu rudeRough kind of a day

Enfile mes vêtements, des robes blanches vieillissantesDon my clothing, robes of ageing white
Fenêtres tremblantes sur la vieille ligne verteRattled windows on the old green line
Tu le ressens comme j'espère que tu le feraisDo you feel it like I hope you might
Je ne vois juste pas bienI'm just not seeing right
Je ne vois juste pas bien quand ce n'est pas toiJust not seeing right when it's just not you