Even on a sunday afternoon

Incluso en una tarde de domingo

Even on a sunday afternoon

Debe haber algothere must be something
algo saliendo mal en este jardínsomething going wrong in this garden
todas las flores son negrasall the flowers are black
las hojas están boca abajoleaves are upside down
pero realmente no me importabut it really doesn't matter to me

porque incluso en una tarde de domingo'cause even on a sunday afternoon
podríamos descubrir que hemos volado demasiado lejos demasiado prontowe could find that we have flown too far too soon
demasiado débiles para ver el significado de todo estotoo weak to see the meaning of it all
y incluso en una tarde de domingoand even on a sunday afternoon
podríamos simplemente fingir que estamos enamoradoswe could just pretend that we're in love
y estaremos enamoradosand we will be in love

debe haber algothere must be something
algo saliendo mal en este jardínsomething going wrong in this garden
todas las flores son negrasall the flowers are black
pintadas boca abajopainted upside down
pero realmente no importa a la largabut it really doesn't matter in the long run

Te alimentaré con hot dogs y heladoI'll feed you up with hot dogs and ice cream
quitando la rutina hipócritastrip away the bullshit hip routine
no puedes fingir que no amas a Mary Poppins tambiényou can't pretend you don't love mary poppins too
y incluso en una tarde de domingoand even on a sunday afternoon
cuando todo el mundo está desesperadamente azulwhen all the world is hopelessly in blue
seguiré amándoteI'll still be loving you