The Snow Lamb

El Cordero de Nieve

The Snow Lamb

Cuando llega la Navidad despejan el caminoWhen christmas comes they clear the path
Los bosques profundos y las flores se desmayanThe forest deeps and blossoms swoon
Un cordero de nieve espera bajo la colinaA snow lamb waits beneath the hill
Su aliento helado a través de la nocheHer frosted breath across the night
Algún día crecerásOne day you'll grow

La vieron allí en NochebuenaThey saw her there one christmas eve
Si la memoria puede ser creídaIf memory can be believed
Ella se alejó y luego se arrastró de regresoShe sped away then crept back in
Y bailó lejos y volvió de nuevoAnd danced away and back again
Amables niños, ¿no me seguirán?Kind children won't you follow me?
Más allá del mundo, hacia los árbolesBeyond the world into the trees

Dentro de un claro allí estaba ellaInside a clearing there she was
Tropezaron con estrellas y musgoThey stumbled in on stars and moss
El cordero de nieve habló y bajó la miradaThe snow lamb spoke and dipped her eyes
El valle brillante con luciérnagasThe valley bright with fire flies
He sido un niño un millón de añosI've been a child a million years
Vi al señor y besé sus lágrimasI saw the lord and kissed his tears