Moments

Momente

Moments

Wenn Zugräder kreischenWhen train wheels screech
Die Rauchschwaden aufsteigenThe plumes of smoke arise
Und Schneeflocken durchbrechenAnd snowflakes breach
Den kalten, leeren HimmelThe cold and empty skies
Lies mir von Wanderern und LaunenRead to me of wanderers and whims
Von einem Mann, der über düstere Berge reisteOf a man who traveled over mountains grim
Von den Stimmen, die ihn riefenOf the voices calling him

Wenn Wogen brechenWhen billows break
Mit Festlichkeit auf SteinWith revelry on stone
Wenn Baumkronen bebenWhen treetops quake
Und der Boden unter uns stöhntAnd the ground beneath us groans
Sing mir von Kriegen, die in der Nacht geführt wurdenSing to me of wars waged in the night
Von wahrer Tapferkeit, als alle Hoffnung mit dem Licht schwandOf courage true when all hope waned with the light
Von dem Schicksal eines gefallenen HeldenOf a fallen hero's plight

Oh, ohOh, oh

Wenn Stimmen verstummenWhen voices cease
Und die Stille ihren Platz behauptetAnd silence holds its ground
Wenn Teeblätter ziehenWhen tea leaves steep
Und flüchtige Gedanken gebunden sindAnd passing thoughts are bound
Setz dich mit mir in die Wärme unseres ZuhausesSit with me in the warmth of our home
Dankbar, dass Gott nicht wollte, dass wir umherirrenGrateful, God did not will for us to roam
Noch unsere Tage allein leben.Nor to live our days alone