Este Espacio Vacío

This Empty Space

Dejé caer para mirar este espacio vacíoSet down to pour over this empty space
En esta luz tenue se hacen visiblesIn this faintest light they fall into view
Y con el toque más sutilAnd with the faintest touch
Caen como la nieve más puraThey fall as the purest snow
En el blanco deslumbranteInto the blinding white
Se vanThey go

Hacia todo lo que se ha hechoInto all that is done
Todo lo que se conoceAll that is known
Todo lo que fue buenoAll that was good
Fue malvadoWas evil
Fue perversoWas wicked
Por toda la bondadFor all of the kindness
La crueldadThe cruelness
La tristezaThe sadness
Por toda la esperanzaFor all of the hope
Se perdió en esta locuraWas lost in this madness
Por todo lo que fue correctoFor all that was right
Perdido en las cenizasLost in the ashes
Cae en las cenizas más blancasIt falls in the whitest of ashes

Y se posan suavemente en el blancoAnd set down softly into the white
Se agrupan y se hacen visiblesThey gather and fall into view
Formando un círculo con sus manosForming a ring with their hands
Intercambiando toquesTrading touches
Intercambiando todo lo que sabíanTrading everything they knew

Ahora que todo está hechoNow that all that is done
Todo lo que se conoceAll that is known
Y todo lo que fue buenoAnd all that was good
Fue malvadoWas evil
Fue perversoWas wicked
Por toda la bondadFor all of the kindness
La crueldadThe cruelness
La tristezaThe sadness
Por toda la esperanzaFor all of the hope
Se perdió en esta locuraWas lost in this madness
Por todo lo que fue correctoFor all that was right
Todo lo que fue incorrectoAll that was wrong
Por todos los que sufrieronFor all who did suffer
Por todos los que fueron agraviadosFor all who were wronged
Todo está en las cenizasIt's all in the ashes
Todo en las cenizasAll in the ashes
Todos estamos perdidos en las cenizasWe are all lost in the ashes

Despojados y rodeadosStripped bare and surrounded
No ha quedado piedra sin moverNo stone has been left unturned
En este crisolIn this crucible
En este crisolIn this crucible
Donde nadie queda para morirWhere no one's left to die
Nadie queda para morir aquíNo one's left to die here
Nadie queda para morirNo one's left to die
Donde nadie queda para morir aquíWhere no one's left to die here

Ahora que todo está hechoNow that all that is done
Todo lo que se conoceAll that is known
Y todo lo que fue buenoAnd all that was good
Fue malvadoWas evil
Fue perversoWas wicked
Y toda la bondadAnd all of the kindness
La crueldadThe cruelness
La tristezaThe sadness
Por toda la esperanzaFor all of the hope
Se perdió en la locuraWas lost in the madness
Y todo lo que fue correctoAnd all that was right
Y todo lo que fue incorrectoAnd all that was wrong
Y todos los que sufrieronAnd all who did suffer
Por todos los que fueron agraviadosFor all who were wronged
Todo está en las cenizasIt's all in the ashes
Todo en las cenizasAll in the ashes
Todos estamos perdidos en las cenizasWe are all lost in the ashes

Todo en las cenizasAll in the ashes
Todos estamos en las cenizasWe're all in the ashes
Todo en las cenizasAll in the ashes
Todos estamos en las cenizasWe're all in the ashes
Todo en las cenizasAll in the ashes
Todos estamos en las cenizasWe're all in the ashes
Todo en las cenizasAll in the ashes
Todos estamos en las cenizasWe're all in the ashes