Baisers Volés

Besos Robados

Baisers Volés

Fuimos a bailar pero nada en absolutoOn est allés danser mais rien du tout
Hablamos un poco y luego todo se vuelve borrosoOn s'est un peu parlés et puis c'est flou
Pero no te llamé de vuelta porque estoy locoMais je t'ai pas rappelée car je suis fou
No me di cuenta de que éramos nosotrosJ'ai pas réalisé que c'était nous

Encuéntrame en las orillas del SenaRetrouve-moi sur les bords de Seine
Verás que valgo la penaTu verras que j'en vaux la peine
Abrígate para pasear juntosCouvre-toi pour qu'on se promène
En el camino, estaré allí si tienes fríoSur la voie mais je serai là si tu as froid

Y por la noche, haré todo para que finalmente me besesEt le soir, je ferai tout pour qu'enfin tu m'embrasses
Si estoy elevado, es para acercarme a tiSi je suis high, c'est pour m'élever vers toi
Sí, esta noche, tengo la intención de que las cosas sucedanOui ce soir, j'ai l'intention que les choses se passent
Si me desvío, por favor no me lo reprochesSi je déraille surtout ne m'en veux pas

Me he acostumbradoJ'y ai pris goût
Nos besamos a la primeraOn s'est embrassé du premier coup
Como en Besos Robados, con notas dulcesComme dans Baisers volés, des billets doux
Ya no puedo prescindir de nuestras citasJe ne peux plus me passer de nos rendez-vous

Únete a mí en los acantiladosRejoins-moi au bord des falaises
Acuéstate junto a las brasasAllonge-toi à côté des braises
Y ya, nos sentimos cómodosEt déjà, on se sent à l'aise
Conmigo, sin que nadie lo note, el día está aquíAvec moi sans qu'on le voit le jour est là

Y por la noche, haré todo para que finalmente me besesEt le soir, je ferai tout pour qu'enfin tu m'embrasses
Si estoy elevado, es para acercarme a tiSi je suis high, c'est pour m'élever vers toi
Sí, esta noche, tengo la intención de que las cosas sucedanOui ce soir, j'ai l'intention que les choses se passent
Si me desvío, por favor no me lo reprochesSi je déraille surtout ne m'en veux pas

He tenido coqueteos antes que túJ'en ai connu des flirts avant toi
Nunca sin sentir el corazón latir asíJamais sans avoir eu comme ça le cœur qui bat
Sabes, hubiera querido que creyéramos en elloTu sais, j'aurais voulu que l'on y croie
Cuando nos vimos en la inocencia de la primera vezQuand on s'est vus dans la candeur de la première fois

Pero por la noche, haré todo para que finalmente me besesMais le soir, je ferai tout pour qu'enfin tu m'embrasses
Si estoy elevado, es para acercarme a tiSi je suis high, c'est pour m'élever vers toi
Sí, esta noche, tengo la intención de que las cosas sucedanOui ce soir, j'ai l'intention que les choses se passent
Si me desvío, por favor no me lo reprochesSi je déraille surtout ne m'en veux pas