Hetzelfde (Wat we nodig hebben)

The Same (우리에게 필요한건)

Hoe ik er tot nu toe uitzag
여태 나의 모습은 어떤지
yeotae naui moseubeun eotteonji
En hoe jouw achterhoofd ook gevoelens
또, 너의 뒷모습은 어떤 감정을
tto, neoui dwinmoseubeun eotteon gamjeong-eul
Verbergt die ik niet ken
담고 있는지도 모른 채
damgo inneunjido moreun chae
Nu pas laat ik mezelf zien
이제서야 내가 보여
ijeseoya naega boyeo

We kijken naar dezelfde plek
우리 같은 곳을 보며
uri gateun goseul bomyeo
En we zullen dezelfde weg bewandelen
또 같은 길을 걸을 거야
tto gateun gireul georeul geoya
De verwarrende dagen
어지러운 날들이
eojireoun naldeuri
Zullen weer goedkomen
다시 괜찮아질 거야
dasi gwaenchanajil geoya

Laten we wegdrijven
떠내려가자
tteonaeryeogaja
Als we naar die verre plek stromen
저 먼 곳까지 흘러가다 보면
jeo meon gotkkaji heulleogada bomyeon
Zonder iets nodig te hebben
아무것도 필요 없이
amugeotdo piryo eopsi
Zal ik je van nog verder weg zien
더 더 먼 곳에서 너를 볼 거야
deo deo meon goseseo neoreul bol geoya

Laten we stromen zonder ons te verwonden
다치지 않게 흘러가자
dachiji an-ge heulleogaja
Als we naar die verre plek stromen
저 먼 곳까지 흘러가다 보면
jeo meon gotkkaji heulleogada bomyeon
Zonder iets nodig te hebben
아무것도 필요 없이
amugeotdo piryo eopsi
Zal ik je van nog verder weg zien
더 더 먼 곳에서 너를 볼 거야
deo deo meon goseseo neoreul bol geoya

We kijken naar dezelfde plek
우리 같은 곳을 보며
uri gateun goseul bomyeo
En we zullen dezelfde weg bewandelen
또 같은 길을 걸을 거야
tto gateun gireul georeul geoya
De verwarrende dagen
어지러운 날들이
eojireoun naldeuri
Zullen weer goedkomen
다시 괜찮아질 거야
dasi gwaenchanajil geoya