O Momento de Partir

El momento de irse

O Momento de Partir

La noche vieneA noite vem
Como quién ya no lo necesitaComo quem não precisa mais
Si anunciasSe anunciar

Las luces de la ciudad, entoncesAs luzes da cidade, então
Poco a poco vanAos poucos vão
Brillante para brillarSe pondo a brilhar

Y sigue su rutina de esperaE ela segue sua rotina de esperar
El tiempo de irseO momento de partir

En la estaciónNa estação
Las bolsas en el suelo y la gente vaAs malas pelo chão e as pessoas vão
Pensando en volverPensando em voltar

Tus padres no quieren darse cuentaSeus pais não querem perceber
Que no es suficiente tenerQue não basta ter
La comodidad de un hogarO conforto de um lar

Y sigue su rutina de esperaE ela segue sua rotina de esperar
El tiempo de irseO momento de partir

DescubrirDescobrir
Un mundo nuevoUm mundo novo
EmpezarComeçar
De nuevoTudo de novo

Pero ella sabeMas ela sabe
Que necesitas conquistarQue precisa conquistar
Su momento de irseSeu momento de partir

DescubrirDescobrir
Un mundo nuevoUm mundo novo
EmpezarComeçar
De nuevoTudo de novo

Y se fueE ela foi
Buscando estar a la esperaÀ procura de se firmar
Desde el día que se fueDesde o dia em que partiu

Pero ella sigueMas ela segue
La rutina de visitarA rotina de visitar
El lugar del que vinisteO lugar de onde saiu