Soho Nights

Noches en el Soho

Soho Nights

Las noches en el Soho eran mis favoritasSoho nights were my favourite
Eran noches tan llenas de saborThey were the nights, so full of flavour
La diversión era gratis, y las charlas baratasFun was free, and talk was cheap
¡Las bebidas eran sucias como las calles!Drinks were dirty like the streets!

Las noches en el Soho eran cuando encontraríasSoho nights were when you'd find
Aquellos que parecían estar fuera de sus cabalesThose who would seem so out of their minds
Haciendo creer que eran estrellasMake-believing they were stars
Arrastrándose por bares cruzadosDragging at criss-crossing bars

¡Soho, adiós! Nosotros nos divertimosSoho, so long! We've had our fun
¡Soho! Así eres tú, no yo, mi amorSoho! So you, not me my love
Soho, ahíSoho, so there
Así que ahora hemos terminadoSo now we're done

¿Recuerdas cuando solíamos jugar?You remember when we would play
La vida contigo era un hermoso juegoLife with you was a beautiful game
¡Soho! ¡Adiós!Soho! So long!
¿Recuerdas cuando solíamos jugar?You remember when we would play
La vida contigo era un hermoso juegoLife with you was a beautiful game
¡Soho! ¡Adiós!Soho! So long!

Las noches en el Soho eran los momentos en los queSoho nights were the times we
Disfrutábamos de la compañía mutuaReveled in each other's company
Bailábamos como tontos y actuábamos como reinasWe danced like fools and acted like queens
Entre el tipo con unos jeans rojosAmong the type with some red jeans

Las noches en el Soho eran emocionantes paseosSoho nights were thrilling rides
Cuanta más diversión teníamos, más se deslizaba el maquillajeThe more fun we had, the more makeup would slide
Cuanto más se deslizaba el maquillaje, veíaThe more the makeup would slide I'd see
Que el Soho realmente no era para míSoho really wasn't for me

¡Soho, adiós! Nosotros nos divertimosSoho, so long! We've had our fun
¡Soho! Así eres tú, no yo, mi amorSoho! So you, not me my love
Soho, ahíSoho, so there
Así que ahora hemos terminadoSo now we're done

¿Recuerdas cuando solíamos jugar?You remember when we would play
La vida contigo era un hermoso juegoLife with you was a beautiful game
¡Soho! ¡Adiós!Soho! So long!
¿Recuerdas cuando solíamos jugar?You remember when we would play
La vida contigo era un hermoso juegoLife with you was a beautiful game
¡Soho! ¡Adiós!Soho! So long!

¿Recuerdas cuando solíamos jugar?You remember when we would play
La vida contigo era un hermoso juegoLife with you was a beautiful game
¡Soho! ¡Adiós!Soho! So long

Las noches en el Soho eran tan blanco y negroSoho nights were so black and white
El color llegaba a lo largo de la nocheThe color came throughout the night
Cuanto más tomábamos, como todos los demásThe more we took, like everyone else
Más vivos nos sentíamos los dosThe more alive the both of us felt

Las noches en el Soho abrieron mis ojosSoho nights opened my eyes
Me he convertido en una bruja a tu ladoI've become a hag by your side
Pensé que duraríamos, pero estaba equivocadaI thought we'd last, but I was wrong
Los chicos del Soho no mantienen lazos por mucho tiempoSoho boys don't keep ties for long

¡Soho, adiós! Nosotros nos divertimosSoho, so long! We've had our fun
¡Soho! Así eres tú, no yo, mi amorSoho! So you, not me my love
Soho, ahíSoho, so there
Así que ahora estamos--So now we're--

¿Recuerdas cuando solíamos jugar?You remember when we would play
La vida contigo era un hermoso juegoLife with you was a beautiful game
¡Soho! ¡Adiós!Soho! So long!
¿Recuerdas cuando solíamos jugar?You remember when we would play
La vida contigo era un hermoso juegoLife with you was a beautiful game
¡Soho! ¡Adiós!Soho! So long!