Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.933

Now That You're Gone

The Raconteurs

Letra

Significado

Maintenant que tu es parti

Now That You're Gone

Jamais pensé que ce serait comme çaNever thought it would be like this

Que vas-tu faireWhat will you do
Maintenant que tu es parti ?Now that you're gone?
Vers quelqu'un de nouveauOnto somebody new
Eh bien, ça n'a pas pris longtempsWell, that didn't take long

Et où vas-tu aller ?And where you're gonna go?
Pas que ça m'intéresseNot that I care
Et à qui peux-tu faire confianceAnd who can you trust
Maintenant que je ne suis plus là ?Now, that I'm not there?

Jamais connu un tel malheurNever known such unhappiness
Jamais pensé que ce serait comme çaNever thought it would be like this
Que vais-je faire, maintenant que tu es parti ?What will I do, now that you're gone?
Maintenant que tu es partiNow that you're gone

Et que feras-tuAnd what will you do
Maintenant que tu es tout seul ?Now, you're all alone?
Qui va te tenir chaudWho's gonna keep you warm
Là-bas dans le froid ?Out there in the cold?

Et qui va te sauverAnd who's gonna rescue you
Quand tu es perdu en mer ?When you're lost at see?
Et qui va t'aimerAnd who's gonna love you
Si ce n'est pas moi ?If it isn't me?

Jamais connu un tel malheurNever known such unhappiness
Jamais pensé que ça finirait comme çaNever thought it would end like this
Oh, que vais-je faire, maintenant que tu es parti ?Oh, what will I do, now that you're gone?
Maintenant que tu es partiNow that you're gone

Maintenant, tu es perdu dans la natureNow, you're lost in the wilderness
Tu n'as jamais rêvé que ça finirait comme çaYou never dreamed it would end like this
Que vont-ils dire, maintenant que tu es parti ?What will they say, now that you're gone?
Maintenant que tu es, maintenant que tu es partiNow that you're, now that you're gone

Escrita por: Brendan Benson & Jack White. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Pedro. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Raconteurs y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección