Anteeksi

Perdón

Anteeksi

Hei, no te vayasHei, älä mene
quédatejää vain
No, llorar de nuevo por tiEi, minä itkemään taas sinut sain
Esta vida atormentaTämä elämä piinaa
me rebelé contra ti y contra Diosnousin sinua ja Jumalaa vastaan
Solo puedo pedir perdón ahoraEnää anteeksi voin pyytää ainoastaan
SíJoo

Si das tu amorJos annat rakkauttasi
recuperarás todosaat vielä kaiken takaisin
Jesús perdonó y esperabaJeesus antoi anteeksi ja toivoi että
que tú también lo hicierasniin teet sinäkin

Coro:Chorus:
Perdonen, buenos amigosAntakaa anteeksi ystävät hyvät
perdonen las heridas profundasantakaa anteeksi haavat syvät
que causé con mis erroresjoita mä virheilläni tein

Las paredes están vacías, vacío está el abrazoTyhjät on seinät, tyhjä on syli
el sol se pone sobre tu iraaurinko laskee sun vihasi yli

Hei, no te vayasHei, älä mene
quédatejää vain
No, no me juzgues por mis actosEi, älä tuomitse mua teoistain
Lo más valiente en un hombreSe on miehistä suurin
es tener el poder de perdonarjolla voima on anteeksi antaa
Quien voltea la otra mejillaJoka kääntää posken
y olvida los golpesja iskut unohtaa
SíJoo

Hey, no seas despiadadoHei ethän ole armoton
el culpable ruega por perdónsyyllinen anteeksi anelee
El prisionero de la iraVihan vanki tuomion
solo se condena a sí mismovain itselleen sanelee

Coro:Chorus:
Perdonen, buenos amigosAntakaa anteeksi ystävät hyvät
perdonen las heridas profundasantakaa anteeksi haavat syvät
que causé con mis erroresjoita mä virheilläni tein

Hoy las paredes están vacías, vacío está el abrazoTänään tyhjät on seinät, tyhjä on syli
el sol se pone sobre tu iraaurinko laskee sun vihasi yli

Aa-aaAa-aa
aa-aaaa-aa
aaaaaaaaaa

Así que perdonen, buenos amigosSiis antakaa anteeksi ystävät hyvät
perdonen las heridas profundasantakaa anteeksi haavat syvät
Mírense a los ojos de nuevoKatsokaa silmiin taas toisianne
abracen a sus seres queridossyliinne sulkekaa rakkaimpanne