HEATWAVE

ONDA DE CALOR

HEATWAVE

Guau
Wow
Wow

shakunetsu en oboreteku
しゃくねつのよるにおぼれてく
shakunetsu no yoru ni oboreteku
kawaki wo uruosu tus hermosos ojos
かわきをうるおすyour beautiful eyes
kawaki wo uruosu your beautiful eyes
lema de chikazuita sarakedashite
さらけだしてもっとちかづいて
sarakedashite motto chikazuite
nazoru yubisaki ga hoho wo tsutau
なぞるゆびさきがほほをつたう
nazoru yubisaki ga hoho wo tsutau

Nos ponemos locos
We go insane
We go insane
nanatsu no hoshi wo kazoe karamiau cuerpo
ななつのほしをかぞえからみあうbody
nanatsu no hoshi wo kazoe karamiau body
wagamama ni mi wo yudanereba toketeku neiro
わがままにみをゆだねればとけてくねいろ
wagamama ni mi wo yudanereba toketeku neiro
unmei wo kuruwaseru en toda la noche
うんめいをくるわせるようにall night
unmei wo kuruwaseru you ni all night

Canícula
Heatwave
Heatwave
majiwaru fate manatsu no shinkirou
まじわるfateまなつのしんきろう
majiwaru fate manatsu no shinkirou
asahi noboru hizo netsu wo obiru kodou
あさひのぼるまでねつをおびるこどう
asahi noboru made netsu wo obiru kodou
kizamu tic toc
きざむtic toc
kizamu tic toc
joushiki en hakarenai honoo wa
じょうしきじゃはかれないほのおは
joushiki ja hakarenai honoo wa
moeagatte nami en sarawareru
もえあがってなみにさらわれる
moeagatte nami ni sarawareru
déjame amarte esta noche
let me love you down tonight
let me love you down tonight

Guau
Wow
Wow

tashikameau hada asebamu
たしかめあうはだあせばむ
tashikameau hada asebamu
fin de semana toketeku
とけてくweekend
toketeku weekend
Sumérgete en el extremo profundo
Dive into the deep end
Dive into the deep end
tsukanoma sin amor? kokoro madowasu
つかのまのlove?こころまどわす
tsukanoma no love? kokoro madowasu
hamari sugi advirtiendo maldita sea que me estoy cayendo
はまりすぎwarning damn I'm fallin'
hamari sugi warning damn I'm fallin'
toki dos tometes
ときをとめて
toki wo tomete
Sí, sacude tu cuerpo, manténgalo en movimiento
yea shake your body, keep it movin'
yea shake your body, keep it movin'
tada no hiasobi demo kamawanai
ただのひあそびでもかまわない
tada no hiasobi demo kamawanai
yo ga akeru hizo quedarse conmigo
よがあけるまでstay with me
yo ga akeru made stay with me

ichiya no yume
いちやのゆめ
ichiya no yume
yukkuri ochiteku sadame
ゆっくりおちてくさだめ
yukkuri ochiteku sadame
kousa suru amor retorcido
こうさするtwisted love
kousa suru twisted love
itsuka mita deja vu yorisou futari kono mama
いつかみたdeja vuよりそうふたりこのまま
itsuka mita deja vu yorisou futari kono mama
samishisa wo umeru tu en toda la noche
さみしさをうめるようにall night
samishisa wo umeru you ni all night

Canícula
Heatwave
Heatwave
kakenukeru manatsu en stargate
かけぬけるまなつのstargate
kakenukeru manatsu no stargate
Forma equivocada: sae mo. quemarse
Wrong wayさえもburn out
Wrong way sae mo burn out
yozora no kanata e
よぞらのかなたへ
yozora no kanata e
yosete wa kaesu
よせてはかえす
yosete wa kaesu
nami on rhythm in shincuro sureba
なみのrhythmにしんくろすれば
nami no rhythm ni shinkuro sureba
demostración de ichido kiri no ayamachi
いちどきりのあやまちでも
ichido kiri no ayamachi demo
No tienes que preocuparte esta noche
No need to worry tonight
No need to worry tonight

Guau
Wow
Wow

me estás calentando, dame un trago
You're makin' me hot, gimme a shot
You're makin' me hot, gimme a shot
agaru taion in fuera de control
あがるたいおんにout of control
agaru taion ni out of control
hikeru buenas vibraciones solo na swag
ひけるgood vibes onlyなswag
hikeru good vibes only na swag
kakehiki wa nashi esta noche es la noche, wow
かけひきはなしtonight is the night, wow
kakehiki wa nashi tonight is the night, wow

kotoba iranai yo chica
ことばいらないよgirl
kotoba iranai yo girl
sugisaranaide.. negau brisa de verano
すぎさらないで..ねがうsummer breeze
sugisaranaide.. negau summer breeze
mijikayo en samayo futari wa
みじかよにさまようふたりは
mijikayo ni samayou futari wa
tsukiakari no shita kawasu un beso
つきあかりのしたかわすone kiss
tsukiakari no shita kawasu one kiss
Toda la noche estás tan caliente, nena, sí
All night you're so hot babe, yea yea
All night you're so hot babe, yea yea

Canícula
Heatwave
Heatwave
majiwaru fate manatsu no shinkirou
まじわるfateまなつのしんきろう
majiwaru fate manatsu no shinkirou
asahi noboru hizo netsu wo obiru kodou
あさひのぼるまでねつをおびるこどう
asahi noboru made netsu wo obiru kodou
kizamu tic toc
きざむtic toc
kizamu tic toc
joushiki en hakarenai honoo wa
じょうしきじゃはかれないほのおは
joushiki ja hakarenai honoo wa
moeagatte nami en sarawareru
もえあがってなみにさらわれる
moeagatte nami ni sarawareru
Déjame amarte esta noche
Let me love you down tonight
Let me love you down tonight

Guau
Wow
Wow