The Black Dahlia

La Dalia Negra

The Black Dahlia

Soy los unos y los ceros que controlan el comercio y te archivan en silencio lejos.I am the ones and the zeros that control commerce and file you silently far away.
Soy los niños muriéndose de hambre en la calle, con vientres llenos de pobreza desenfrenada.I am the children starving in the gutter bellies full of unabated poverty.
Soy el nihilismo, sin futuro, instinto básico realizado, colapso ambiental. Soy la vida.I am nihilism no future base instinct realized environmental collapse. I am life.
Soy el cadáver de la decencia crucificado en un poste de avaricia y decadencia moral. Soy el hombre. Somete y ríndete ante César lo que legítimamente le corresponde. Opresión total, sin catarsis, en un desprecio enfático por toda la vida. Soy el hombre.I am the corpse of decency crucified on a post of greed and moral decay. I am man. Submit and surrender unto Caesar what is his rightful due. Complete oppression no catharsis in emphatic contempt for all of life. I am man.