The Art Of Subversion

El arte de la subversión

The Art Of Subversion

La caravana de seguidores de campamentoThe caravan of camp followers
Castrar a la clientela a la sombra de sus padres.Castrate clientele on the heels of their father's.
Destinados a no lograr mucho.Destined to underachieve.
Nunca superarán el arte de la subversión.Never overcome the art of subversion.

Recorres esta ciudad.You travel around this town.
Un cartel garabateado en tu rostro.A billboard scrawled across your face.

Él la comprará y la romperá.He'll buy her and break her.
La llamará mentirosa.He'll call her a liar.
No sabrás más.You'll know no better.
No sabremos más.We'll know no better.
Redefinido, sin refinar.Redefined, unrefined.
Si usted lo desea, señora,If you will madam,
Diga su precio.Name your price.
Él la comprará y la romperá.He'll buy her and break her.

No te dejes engañar.Don't let yourself be fooled.
No te dejes destruir.Don't let yourself be destroyed.
Recorres esta ciudad, un cartel garabateado en tu rostro.You travel this town, a billboard scrawled across your face.
Nunca te dijeron que sería tan difícil.No one ever told you it would be this hard.
Ver un uniforme no es más que un paquete vacío.To see a uniform is nothing but an empty package.
No te dejes engañar por las faldas del General.Don't be fooled by the General's coattails'.

Él la comprará y la romperá.He'll buy her and break her.
La llamará mentirosa.He'll call her a liar.
No sabrás más.You'll know no better.
No sabremos más.We'll know no better.
Redefinido, sin refinar.Redefined, unrefined
Si usted lo desea, señora,If you will madam,
Diga su precio.Name your price.
Él la comprará y la romperá.He'll buy her and break her.

Él la comprará y la romperá.He'll buy her and break her.
La llamará mentirosa, incluso una falsa.He'll call her a liar, even a faker.
No sabrás más.You will know no better.
No sabremos más.We will know no better.