Cartwheels

Roues de chariot

Cartwheels

Mes blessures sont bien en place, mon cherMy wounds are nicely slated dear
Je n'ai jamais pu te remercier comme il fautI never got to thank you right
J'étais fini bien avant de voirI was finished way before I could see
Ce que tu avais en tête pour moiQuite what you had in mind for me

Je fais des roues de chariotI'm doing cartwheels

Maintenant, le pessimisme en moi bâilleNow the pessimism in me yawns
Alors que je pisse sur leurs pelouses parfaitesAs I'm pissing on their perfect front lawns
Une voix s'élève dans mon dosA voice calls out behind my back
Et je m'envole dans les jardinsand i take off into the grounds

Je fais des roues de chariotI'm doing Cartwheels

Tout ça va me mettre dans des nœudsIt'll all tie me up into knots

Je ne voulais pas parler à tortI diddn't mean to speak out of turn
Maintenant tu peux t'asseoir et me voir me tortillerNow you can sit and watch me squirm
Maintenant la fête est vraiment en plein essornow the party's really in full swing
Je voudrais avoir un ami à appelerI wish i had a friend I could ring

Je fais des roues de chariotI'm doing cartwheels

Tu adores vraiment ça, n'est-ce pas, mon cherYou're really loving this aren't you dear
Maintenant tu m'as mis au pied du mur iciNow you've got me on the ropes out here
Sans aucun autre endroit où fuir maintenantWith nowhere else to run to now
Reste juste et fais face à la musiqueJust stay and face the music

Tout ça va me mettre dans des nœudsIt'll all tie me up into knots