visualizaciones de letras 4.196

The Sword of Damocles

The Rocky Horror Picture Show

Letra

Significado

A Espada de Dâmocles

The Sword of Damocles

A espada de Dâmocles éThe sword of Damocles is
Pendurado na minha cabeçaHanging over my head
E eu sinto que alguém estáAnd I've got the feeling someone's
Vou cortar o fioGonna be cutting the thread

Oh ai de mimOh woe is me
Minha vida é uma misériaMy life is a misery
Oh você não pode ver issoOh can't you see that
Estou no começo de um grande infortúnio?I'm at the start of a pretty big downer?

Eu acordei esta manhã com umI woke up this morning with a
Comece quando eu caí da cama (isso não é crime)Start when I fell out of bed (that ain't no crime)
E saiu do meu sonhoAnd left from my dreaming
Havia um sentimento de pavor inominável (que não é crime)Was a feeling of unnameable dread (that ain't no crime)

Minha alta é baixaMy high is low
Estou vestido sem lugar para irI'm dressed up with no place to go
E tudo o que sei éAnd all I know is
Estou no começo de uma grande quedaI'm at the start of a pretty big down

Sha la la la que não é crimeSha la la la that ain't no crime
(Oh não não não)(Oh no no no)
Sha la la la que não é crimeSha la la la that ain't no crime
(Oh não não não)(Oh no no no)
Sha la la la que não é crimeSha la la la that ain't no crime
Isso não é crimeThat ain't no crime

A espada de Dâmocles éThe sword of Damocles is
Pendurado na minha cabeça (isso não é crime)Hanging over my head (that ain't no crime)
E eu sinto que alguém estáAnd I've got the feeling someone's
Vou cortar o fio (isso não é crime)Gonna be cutting the thread (that ain't no crime)

Oh ai de mimOh woe is me
Minha vida é um mistérioMy life is a mystery
E você não vê issoAnd can't you see that
Estou no começo de um grande infortúnio?I'm at the start of a pretty big downer?

Sha la la la que não é crimeSha la la la that ain't no crime
(Oh não não não)(Oh no no no)
Sha la la la que não é crimeSha la la la that ain't no crime
(Oh não não não)(Oh no no no)
Sha la la la que não é crimeSha la la la that ain't no crime
Isso não é crimeThat ain't no crime

Sha la la la que não é crimeSha la la la that ain't no crime
(Oh não não não)(Oh no no no)
Sha la la la que não é crimeSha la la la that ain't no crime
(Oh não não não)(Oh no no no)
Sha la la la que não é crimeSha la la la that ain't no crime
Isso não é crimeThat ain't no crime
Sha la laSha la la

Escrita por: Richard O'Brien. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Paulo y traducida por Gustavo. Revisión por Carlos. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Rocky Horror Picture Show y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección