Je t'aime

I.L.Y.

Le début de ma journée
하루의 시작이
haruui sijagi
Est rempli de toi
너로 가득 차서
neoro gadeuk chaseo
Quand je me retrouve seul
혼자 남겨졌을 땐
honja namgyeojyeosseul ttaen
Je deviens un peu anxieux
괜히 불안해져
gwaenhi buranhaejyeo
Dans mon cœur flou, j'entends
흐릿한 내 맘에 들려와
heuritan nae mame deullyeowa
Ta voix chaleureuse
너의 따뜻한 목소리가
neoui ttatteutan moksoriga
Bébé, je tombe amoureux de toi
Baby, I’m falling for you
Baby, I’m falling for you

Je t'aime, notre amour est vrai
I love you, our love is true
I love you, our love is true
(Prends-moi dans tes bras, oh, oh, oh) Même avec le temps
(안아줘, oh, oh, oh) 시간이 지나도
(anajwo, oh, oh, oh) sigani jinado
Je t'aime, notre amour est vrai
I love you, our love is true
I love you, our love is true
(Prends-moi dans tes bras, oh, oh) Ne me lâche pas
(안아줘, oh, oh) 날 놓지 말아줘
(anajwo, oh, oh) nal nochi marajwo

À la fin d'une journée épuisante
지친 하루 끝엔
jichin haru kkeuten
Il y a toujours ton sourire
늘 너의 미소가
neul neoui misoga
Quand je suis avec toi
너와 함께 있을 땐
neowa hamkke isseul ttaen
Je me sens tellement apaisé
괜히 편안해져
gwaenhi pyeonanhaejyeo

Entre dans mon cœur froid
차가운 내 안에 들어와
chagaun nae ane deureowa
Avec ta chaleur douce
너의 따뜻한 그 온기가
neoui ttatteutan geu on-giga
Bébé, je tombe amoureux de toi
Baby, I’m falling for you
Baby, I’m falling for you

Je t'aime, notre amour est vrai
I love you, our love is true
I love you, our love is true
(Prends-moi dans tes bras, oh, oh, oh) Même avec le temps
(안아줘, oh, oh, oh) 시간이 지나도
(anajwo, oh, oh, oh) sigani jinado
Je t'aime, notre amour est vrai
I love you, our love is true
I love you, our love is true
(Prends-moi dans tes bras, oh, oh) Ne change pas oh oh
(안아줘, oh, oh) 변하지 말아줘 oh oh
(anajwo, oh, oh) byeonhaji marajwo oh oh

Je t'aime
I love you
I love you
Notre amour est vrai
Our love is true
Our love is true
(Prends-moi dans tes bras, oh, oh, oh)
(안아줘, oh, oh, oh)
(anajwo, oh, oh, oh)