Pink Cloud Syndrome

Síndrome de Nube Rosa

Pink Cloud Syndrome

El verano lentamente quemó nuestras frentesSummer slowly singed our foreheads
Bebimos los restos y tú leíste mis manosWe drank the dregs and you read my palms
Dijiste que habías visto algo aterradorYou said you'd seen something scary
En la parte baja del monte MarteIn the lower mount of Mars

A nadie le gusta más un tiro largo queNo one likes a longshot more than
A cualquier hombre desesperado por apostarAny desperate gambling man
Mírame correr de un lado a otroWatch me run from post to pillar
Hay caos en la calmaThere's chaos in the calm

Es mi síndrome de nube rosaIt's my pink cloud syndrome
Es mi síndrome de nube rosaIt's my pink cloud syndrome
Es mi síndrome de nube rosaIt's my pink cloud syndrome
Es mi síndrome de nube rosaIt's my pink cloud syndrome

Desayuno continental en el hotelHotel continental breakfast
El vodka me está sacando la lenguaThe vodka's pulling out my tongue
Vómito en vuelos de conexiónVomit on connecting flights
Los cigarrillos que manchan tus pulgaresThe cigarettes that stain your thumbs

Rascándome las costras otra vezPicking at my scabs again
No puedo dejar las cosas en pazI can't leave the things alone
Mejor enemigos que amigosBetter enemies than friends
Un sueño se llevó todo lo que poseoA dream ran off with everything I own
Lo que poseoI own
Lo que poseoI own
Lo que poseoI own
Lo que poseoI own

Pesos y medidas, placeres culpablesWeights and measures, guilty pleasures
Colgando de un hilo muy delgadoHanging on the thinnest thread
Una temporada más, una razón másOne more season, one more reason
Una más y luego me iré a dormirOne more then I'll go to bed

Es mi síndrome de nube rosaIt's my pink cloud syndrome
Es mi síndrome de nube rosaIt's my pink cloud syndrome
Es mi síndrome de nube rosaIt's my pink cloud syndrome
Es mi síndrome de nube rosaIt's my pink cloud syndrome

Pesos y medidasWeights and measures
Placeres culpablesGuilty pleasures
Una temporada másOne more season
Una razón másOne more reason