Color Of Bone

Color De Hueso

Color Of Bone

Cuando éramos jóvenesWhen we were young
Nuestras mentes podían mover montañasOur minds could move mountains
Nuestros cuerpos eran fuertes para cargar el mundoOur bodies were strong to carry the world
Pero presenciamos destrucciónBut we witnessed destruction
Y vivimos a través de una guerraAnd we lived through a war
Nuestro futuro era más largo que nuestro pasadoOur future was longer than our past ever was
Vimos propósito donde antes no lo había.We saw purpose where we hadn't before.

Así que encendimos un fuego para que el mundo pudiera ver nuestros ojos desde los escombrosSo we lit a fire so the world could see our eyes from the wreckage
Llevamos las cenizas como cicatrices enterradas profundamente en nuestras manos.We wore the ashes like scars buried deep in our hands.
Lo encendimos como una señal para los que quedaron atrás de un futuroWe lit it as a sign to the ones left behind of a future
No teníamos idea de lo que estábamos haciendo y no nos importabaWe had no idea what we were doing and we didn't care
Al menos estábamos allí.At least we were there.

En una vida que es largaIn a life that is long
Los corazones se romperánHearts will be broken
Cosas se perderán y mentiras se diránThings will be lost and lies will be told
Habrá peleasFights will be fought
Lo que posees será robadoWhat you own will be stolen
Tu cuerpo se ralentizaráYour body will slow
Y pronto envejecerás.And soon you'll grow old

Pero aún creemos que los momentos que vivimos son para siempreBut we still believe that the moments we live are forever
Y tratamos de no pensar que hay un momento en que todo terminará.And we try not to think there's a moment when it all will end.
Hay líneas que se han formado que no estaban ahí antes para recordarmeThere are lines that have formed that were not there before to remind me
Incluso los templos se derrumbarán, es solo cuestión de cuándo.Even temples will crumble it's only a matter of when.
...Cuestión de cuándo.......A matter of when....

Cada ladrillo que se coloque será derribadoEvery brick that's placed will be torn down
Y todo su valor regresará a la Tierra y al mar.And all of its worth is returned to the Earth and the sea.
Y todo lo que digas será olvidado algún díaAnd all you say will be forgotten someday
Pero yo me sentaré aquí y escucharé para disfrutar cómo se cuenta la historia.But I'll sit here and listen to enjoy how the story is told.

Realmente todo es una risaIt's really all such a laugh
Lo que hacemos por una buena epítomeWhat we do for a good epitaph
Todo lo que dejaré en mi testamento son algunas fotos y facturasAll I'll leave in my will is a few pictures and bills
Haz lo que quieras con el restoThe rest do with what you want
Pero mi lápida diráBut my headstone will read
'Aquí yace una guitarra amada,"Here lies a beloved guitar,
Enterrada con sus manos que pertenecían a un hombreBuried with it's hands which belonged to a man
Que podía tocarla como una maldita máquina'.Who could play it like a god damned machine"

Puedes vestirme con ropa que nunca hubiera usadoYou can dress me in clothes that I'd never have worn
Para dirigirte a ti.To address you.
Mientras me entregas a esa tumba recién cavada propia.As you give me away to that freshly dug grave of my own.
Y puedes decir que viviré en los corazones de los que me recordarán.And you can say I'll live on in the hearts of the ones who'll remember.
Mientras estoy acurrucado en mi ataúd del color de hueso...As I'm nestled away in my coffin the color of bone...
...El color de hueso......The color of bone...