We Are Alive

Estamos Vivos

We Are Alive

El barro se seca en nuestras botasThe mud is drying on our boots
Finalmente volvemos a nuestras raíces humildesWe're finally back to humble roots
Deja la armadura junto a la puertaLeave the armor by the door
Ya no estamos peleando másWe aren't fighting anymore

El camino fue largo, las montañas empinadasThe road was long, the mountains steep
Ganamos el lugar donde dormiremosWe earned the place where we will sleep
Pero el sueño puede esperar, el fuego está altoBut sleep can wait, the fire is high
Y las chispas bailan en el cieloAnd sparks are dancing in the sky

Así que da vueltas y atrapa la luzSo spin around and catch the light
Nosotros poseemos la oscuridad de la nocheWe own the darkness of the night
Mañana trae el acero y el dolorTomorrow brings the steel and sorrow
No nos importa el mañanaWe do not care about tomorrow

Toma una mano y sujétala fuerteGrab a hand and hold it fast
Haz que este momento dorado dureMake this golden moment last
El mundo es salvaje, pero sobrevivimosThe world is wild, but we survive
Esta noche, amigos míos, estamos vivosTonight, my friends, we are alive

Olvida a los monstruos en la oscuridadForget the monsters in the dark
Olvida la mordida, olvida la marcaForget the bite, forget the mark
Mira las caras reunidas aquíLook at the faces gathered here
Elegimos reír en lugar de temerWe chose to laugh instead of fear

La cerveza está fría, el hogar está cálidoThe ale is cold, the hearth is warm
Encontramos nuestro refugio de la tormentaWe found our shelter from the storm
La mochila pesada, el corazón pesadoThe heavy pack, the heavy heart
Esta noche los desmenuzamos todosTonight we tear them all apart

Así que da vueltas y atrapa la luzSo spin around and catch the light
Nosotros poseemos la oscuridad de la nocheWe own the darkness of the night
Mañana trae el acero y el dolorTomorrow brings the steel and sorrow
No nos importa el mañanaWe do not care about tomorrow

Toma una mano y sujétala fuerteGrab a hand and hold it fast
Haz que este momento dorado dureMake this golden moment last
El mundo es salvaje, pero sobrevivimosThe world is wild, but we survive
Esta noche, amigos míos, estamos vivosTonight, my friends, we are alive

Dicen que los héroes están solosThey say that heroes stand alone
Sobre una piedra fría y afiladaUpon a cold and jagged stone
Pero míranos, el círculo giraBut look at us, the circle turns
Así es como arde el espírituThis is how the spirit burns

Somos los salvajesWe are the wild
Somos los libresWe are the free
Este es el lugar donde debemos estarThis is where we're meant to be

La Luna nos observa desde arribaThe Moon is watching from above
Un testigo silencioso de nuestro amorA silent witness to our love
Por cada paso que nos trajo aquíFor every step that led us here
Por cada peligro que enfrentamosFor every danger we came near

Pagamos el precio con sudor y huesoWe pay the price with sweat and bone
Pero en esta luz, no estamos solosBut in this light, we're not alone
Así que levanta la cabeza y golpea el sueloSo lift your head and stomp the ground
Deja que escuchen nuestro sonido alegreLet them hear our joyful sound

Así que da vueltas y atrapa la luzSo spin around and catch the light
Nosotros poseemos la oscuridad de la nocheWe own the darkness of the night
Mañana trae el acero y el dolorTomorrow brings the steel and sorrow
No nos importa el mañanaWe do not care about tomorrow

Toma una mano y sujétala fuerteGrab a hand and hold it fast
Haz que este momento dorado dureMake this golden moment last
El mundo es salvaje, pero sobrevivimosThe world is wild, but we survive
Esta noche, amigos míos, estamos vivosTonight, my friends, we are alive

Sí, estamos vivosYeah, we are alive
(Esta noche, esta noche)(Tonight, tonight)
Deja que las sombras esperenLet the shadows wait
Estamos vivosWe are alive