March Of The Sinister Ducks

La Marche des Canards Sinistres

March Of The Sinister Ducks

Tout le monde pense qu'ils sont de si petites choses mignonnesEveryone thinks they're such sweet little things
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!
Des plumes douces et de jolies petites ailesSoft downy feathers and nice little wings
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!
Mais il y a un poison que j'aimerais leur donner,But there's a poison I'd like to administer,
Tu les trouves câlins mais moi je les trouve sinistres.You think they're cuddly but I think they're sinister.
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!
Que font-ils la nuit dans le parc ?What are they doing at night in the park?
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!
Pense à eux se dandiner dans le noir.Think of them waddling about in the dark.
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!
Ricanant et chuchotant et volant tes voitures,Sneering and whispering and stealing your cars,
Lisant de la pornographie, fumant des cigares.Reading pornography, smoking cigars.
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!
Méchants et petits, ne méritant pas la vie.Nasty and small undeserving of life.
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!
Ils se moquent de ta coiffure et couchent avec ta femme.They smirk at your hairstyle and sleep with your wife.
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!
Vêtus de vestes noires et de chaussures horribles,Dressed in black jackets and horrible shoes,
Divorçant et se tournant vers l'alcool.Getting divorces and turning to booze.
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!
Forçant les vieilles dames à leur jeter du pain.Forcing old ladies to throw them some bread.
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!
Qui pourrait nier qu'ils seraient mieux morts ?Who could deny they'd be better off dead?
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!
Regarde de plus près et tu pourrais reculer de surprise,Look closer and you may recoil in surprise,
Devant des fascistes à pattes palmées avec des yeux fous.At web-footed fascists with mad little eyes.
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!
Canards, Canards ! Coin, Coin ! Coin, Coin !Ducks, Ducks! Quack, Quack! Quack, Quack!