Tower Blocks

Hochhäuser

Tower Blocks

Warum rede ich mit dir?So why am I talking to you?
Du bist kein Kindheitsfreund, den ich bis zum Ende sehen wollte.You're not a childhood friend I said I'd see to the end
Aber wenn ich dich verlasse, um nach Hause zu gehen,But when I leave you for home
werde ich immer noch von den Jungs aus der Blockwohnung umgeben sein.I'll still be surrounded by the block boys

Denn ich weiß, wo ich hin will,'Cause I am aware of where I'm going
aber du stehst da, starrst wie ein verdammter ScheunenkranichBut you stand, stop stare like a fuckin' scarecrow
auf dem Feld eines anderen Bauern.In another farmer's field
Mit Hochhäusern im Hintergrund, bin ich so unterhaltsam?With tower blocks in, am I that entertaining?
Hast du ein oder zwei Pfund zu leihen?Have a pound or two to borrow?
Das würde mir schon helfen,That'll sort me out just fine
um dich morgen zu treffen.To meet you two tomorrow
Sollen wir uns auf den Weg zu mir machen?Shall we make our way back to mine?

Denn ich will einfach hier sitzen und mein Bier genießen,'Cause I just wanna sit here and enjoy my pint
und jetzt fühle ich mich hier gereizt und suche nach einem Streit.And now I'm feeling aggravated here looking for a fight
Pass auf, schau dich um, ja, es ist alles weg.Look out, you look out, yes it's all gone
Du redest schon viel zu lange mit mir.You've been talking to me for far too long now

Und schau dir dein Leben an, es ist ein Chaos.And look at your life it's a mess
Die Tatsache, dass du rauchst, schmeckt nicht gut (ah!)The fact you've been smoking don't taste the best (ah!)

Warum rede ich mit dir?So why am I talking to you?
Du bist kein Kindheitsfreund, den ich bis zum Ende sehen wollte.You're not a childhood friend I said I'd see to the end
Aber wenn ich dich verlasse, um nach Hause zu gehen, werde ich immer noch umgeben sein.But when I leave you for home, I'll still be surrounded by
Und ich weiß, wo ich hin will,And I am aware of where I'm going
aber du stehst da, starrst wie ein verdammter ScheunenkranichBut you stand, stop stare like a fuckin' scarecrow
auf dem Feld eines anderen Bauern.In another farmer's field

Hochhäuser im Hintergrund, bin ich so unterhaltsam?Tower blocks in, am I that entertaining?
Hast du ein oder zwei Pfund zu leihen?Have a pound or two to borrow?
Das würde mir schon helfen,That'll sort me out just fine
um bis morgen durchzukommen.To me through to tomorrow
Sollen wir uns auf den Weg zu mir machen?Shall we make our way back to mine?

Denn ich will einfach hier sitzen und mein Bier genießen,Cause I just wanna sit here and enjoy my pint
und jetzt fühle ich mich hier gereizt und suche nach einem Streit.And now I'm feeling aggravated here looking for a fight
Pass auf, schau dich um, ja, es ist alles weg.Look out, you look out, yes it's all gone
Du redest schon viel zu lange mit mir.You've been talking to me for far too long now

Und schau dir dein Leben an, es ist ein Chaos, oder?And look at your life it's a mess, right?
Die Tatsache, dass du rauchst, schmeckt nicht gut (ah!)The fact you've been smoking don't taste the best (ah!)

(Hahahaha!) Ich bin mir bewusst, die Pupillen weiten sich,(Hahahaha!) I am aware, pupils are growing
und ich bin viel mehr am Ende, als mein Gesicht zeigt.And I'm much more fucked than my face is showing

Bin ich so unterhaltsam?Am I that entertaining?
Bin ich so unterhaltsam?Am I that entertaining?
Bin ich so unterhaltsam?Am I that entertaining?

Nein!No!