Traducción generada automáticamente

Reply
The Spring Standards
Respuesta
Reply
Perdí mi bicicleta y perdí mi autoI lost my bike and I lost my car
Pero mis pies pueden llevarme al bar más cercanoBut my feet can get me to the nearest bar
Contigo, nena contigoWith you, baby with you
Perdí diez dólares y cien másI lost ten dollars and a hundred more
El dinero es muchas cosas pero no es curaMoney's lots of things but it ain't no cure
Para mí, cariño para míFor me, honey for me
Con un lecho de bichos y un corazón de arcillaWith a bed of bugs and a heart of clay
Quizás te quiera mañana pero no hoyI may want you tomorrow but not today
Es verdad, querida es verdadIt's true, darling it's true
COROCHORUS
El cristal de la ventana simula la lluviaThe windowpane makes a show of rain
Separando caminos y volviendo a unirseSplitting paths and joining up again
Podemos sentarnos y llorar hasta que los océanos se sequenWe can sit and cry 'til the oceans dry
O podemos gritar y esperar por una respuestaOr we can shout and wait for a reply
Perdí en las cartas y perdí en los dadosI lost at cards and I lost at dice
Si no juegas limpio entonces deberías ser amableIf you won't play fair then you should play nice
Conmigo, nena conmigoWith me, baby with me
Rompi mi teléfono y me golpeé el dedo del pieI broke my phone and I stubbed my toe
Perdí el aire cuando encontré el flujoI lost the air when I found the flow
Contigo, cariño contigoWith you, honey with you
Resbalé en el hielo, luego caí en la nieveI slipped on ice, then I fell in snow
Duele mucho más no saber nuncaIt hurts much more to never know
Qué es verdad, querida qué es verdadWhat's true, darling what's true
COROCHORUS
No pude preguntar, así que no me dijisteI couldn't ask, so you didn't tell
Estás hecha de cristal, pero lo escondes bienYou're made of glass, but you hide it well
Es verdad, nena es verdadIt's true, baby it's true
Perdí tu llamada pero llamaste demasiado tardeI missed your call but you called too late
Si me dices que me vaya, no me pidas que espereIf you tell me to go, don't ask me to wait
Por ti, cariño por tiFor you, honey for you
Gano todo cuando pierdo la razónI win it all when I lose my mind
Porque lo que no puedes perder, seguro puedes encontrar'Cause what you cannot lose you sure can find
Es verdad, querida es verdadIt's true, darling it's true
COROCHORUS
Esperar por una respuestaWait for a reply
Esperar por una respuestaWait for a reply



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Spring Standards y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: