Ole Pal

Ole Amigo

Ole Pal

Ole amigo, ole compa, necesito hablar contigo ahora mismoOle buddy, ole pal, I need to talk to you right now
Eres el único que podría entendermeYou're the only one who just might understand
Ole amigo, ahora parece que la tierra está muy dura para ararOle buddy, right now it seems the ground's too hard to plough
Y esta mula vieja que tengo me está maldiciendo otra vezAnd this ole mule I got is cussin' me again

Ole amigo, ole compa, he estado en este camino un tiempoOle buddy, ole pal, I been on this road a while
Y no puedo ver qué hay al final para míAnd I can't see for me what's in it in the end
Bueno, no te voy a mentir, y ves que tengo lágrimas en los ojosWell I won't tell you no lies, and you see tears are in my eyes
Es porque estoy corriendo con la cara contra el vientoIt's 'cause I'm running with my face against the wind

Cuando llueve, llueve como nunca antesWhen it rains it pours like it never has before
Cuando el sol brilla, me quema a través de la camisaWhen the Sun shines it burns me through my shirt
El viento corta como navajas cuando abro la puertaThe wind cuts like razors when I open up the door
Tengo el corazón roto, pero no puedo sentir el dolorI got a broken heart, but I can't feel it hurt

Ole amigo, ole compa, nada ha cambiado en este viejo puebloOle buddy, ole pal, nothin's changed in this old town
El letrero de bienvenida aún parece que está a punto de caerseThe welcome sign still looks like it's about to fall
He estado ayudando a tu mamá y llevé a Becky al baileI been helping out your Mom and I took Becky to the prom
Pero no te preocupes, amigo, no es así en absolutoBut don't you worry man, it ain't like that at all

El entrenador Davidson fue despedido, pero si le preguntas, se retiróCoach Davidson got fired, but if you ask him he retired
Y no estaba tomando todas esas pastillas que le dabanAnd he wasn't takin' all those pills they had him on
Ojalá pudiera decírtelo cara a caraWish I could tell you face-to-face
Contrataron a tu papá para que tomara su lugarThey hired your dad to take his place
Y nos ha estado tratando como perros desde que te fuisteAnd he's been runnin' us like dogs since you been gone

Cuando llueve, llueve como nunca antesWhen it rains it pours like it never has before
Cuando el sol brilla, me quema a través de la camisaWhen the Sun shines it burns me through my shirt
El viento corta como navajas cuando abro la puertaThe wind cuts like razors when I open up the door
Tengo el corazón roto, pero no puedo sentir el dolorI got a broken heart, but I can't feel it hurt

Ole amigo, ole compa, no podemos olvidarte ahoraOle buddy, ole pal, we can't forget about you now
Pusieron tu foto en el ayuntamientoThey put your picture up down at the city hall
Junto a una bandera y una placa que dice que nunca volvisteNext to a flag and a plaque that said you never made it back
Y en pocas palabras, eres un héroe para todos nosotrosAnd in a few words you're a hero to us all

Cuando llueve, llueve como nunca antesWhen it rains it pours like it never has before
Cuando el sol brilla, me quema a través de la camisaWhen the Sun shines it burns me through my shirt
El viento corta como navajas cuando abro la puertaThe wind cuts like razors when I open up the door
Tengo el corazón roto, pero no puedo sentir el dolorI got a broken heart, but I can't feel it hurt

Ole amigo, ole compa, necesito hablar contigo ahora mismoOle buddy, ole pal, I need to talk to you right now
Pero solo pasaré de nuevo por tu viejo lugarBut I'll just drive by your old place again
Ole amigo, ole compa, si pudiera llamarte de alguna maneraOle buddy, ole pal, if I could call you up somehow
Te mentiría y te diría que estoy saliendo adelanteI'd lie and tell you that I'm gettin' by
Sin mi mejor amigoWithout my best friend