Adam's Song

La canción de Adam

Adam's Song

Nada te va a dañar ahoraNothing's going to harm you now
Mientras aún tenga aliento en mi cuerpoWhile I still have a breath in my body
Tu embriagadora ternuraYour intoxicating tenderness
No puede ocultar tu desnudezCannot conceal your nakedness

Nada te va a dañar, chicaNothing's going to harm you girl
Exploras mi espalda con tus dedosYou explore my spine with your fingers
Y arrancas el tejido de nuestro miedoAnd rip away the fabric of our fear
Desaparece cuando te tengo cercaIt vanishes when I hold you near

Los sentidos se tambalean en vibrante emociónSenses reel in vibrant emotion
Enciende mi alma misma en fuegoSets my very soul on fire
El ritmo del calor en fusión eléctricaRhythm of the heat in fusion electric
Eleva cada hebra de cabelloRaises every strand of hair

Por nada en este amplio mundoFor nothing in this whole wide world
Me separaría de mis recuerdos de tiWould I part with my memories of you
Tus flores y tus fragancias frescas y limpiasYour flowers and your fragrances fresh and clean
Lavarán este loco sueñoWill wash away this crazy dream

Cabalgo el viento recolectando estrellasI ride the wind collecting stars
Todas las joyas que adornan los cielosAll the jewels that litter the heavens
Las contaré y las pondré a tus piesI will number them and place them at your feet
Las forjaré en tu espléndido calorReforge them in your splendid heat

Aunque las furias y los estragos rugen afueraThough the furies and the ravages rage outside
No invadirán nuestra cama esta nocheThey'll not invade our bed tonight

Los sentidos se tambalean en vibrante emociónSenses reel in vibrant emotion
Enciende mi alma misma en fuegoSets my very soul on fire
El ritmo del calor en fusión eléctricaRhythm of the heat in fusion electric
Eleva cada hebra de cabelloRaises every strand of hair