Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 62

Drinking Down Our Pay

The Sunny Cowgirls

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Drinking Down Our Pay

Roll outa bed on a monday morning
Already the boss is calling
Slept in a little too late
I reckon last night was a big mistake

I’m dry as a chip
My head aches
I now its gunna be a long five days

Now we’ll be musterin’ cattle most of the day
Cleanin’ out troughs and feedin’ out hay
Fix the gate on the boundary fence
And it’s back to the yards to brand and drench

Got a sale on wednesday mornin’
Load ‘em up at the crack of dawn
Long days and not much pay
You earn your beer so i can’t complain

Waitin’ for friday to come
See the boss grab the cheque and run
We work for our board
And we work for our keep
And we work for our turps at the end of the week

We got a 95k trip into town
We’ll be cruisin’ down the road when the sun goes down
Couldn’t be a better time of day
And i know this one is gunna be a bender
It’ll be one to remember
Friday, saturday, sunday all the way
We’re drinkin’ down our pay

10am wake up at the pub
Brush our teeth and get some grub
Today gunna go for a drive
The rugby’s on in narabrai

Go along cheer on the boys
Us girls are gunna make some noise
Got a slab in the esky too
We’re all set ‘til the game is through

Gotta get back into town
Fill ‘er up and the foot goes down
There’s a party on at spud’s tonight
So we’ll do it all again until the mornin’ light

We got a 95k trip into town
We’ll be cruisin’ down the road when the sun goes down
Couldn’t be a better time of day
And i know this one is gunna be a bender
It’ll be one to remember
Friday, saturday, sunday all the way
We’re drinkin’ down our pay

Next week we’ll drag but that’s ok
We live for the weekend
When friday afternoon is here is starts all up again

We got a 95k trip into town
We’ll be cruisin’ down the road when the sun goes down
Couldn’t be a better time of day
And i know this one is gunna be a bender
It’ll be one to remember
Friday, saturday, sunday all the way
Oh friday, saturday, sunday all the way
We’re drinkin’ down our pay

Tomándonos nuestro sueldo

Despertar un lunes por la mañana
El jefe ya está llamando
Dormí un poco demasiado
Supongo que anoche fue un gran error

Estoy seco como un chip
Me duele la cabeza
Sé que van a ser cinco días largos

Ahora vamos a reunir ganado la mayor parte del día
Limpiando abrevaderos y alimentando con heno
Arreglar la puerta en la cerca del límite
Y de vuelta a los corrales para marcar y desparasitar

Tenemos una venta el miércoles por la mañana
Cargarlos al amanecer
Días largos y poca paga
Te ganas tu cerveza así que no puedo quejarme

Esperando a que llegue el viernes
Ver al jefe agarrar el cheque y correr
Trabajamos por nuestra comida
Y trabajamos por nuestras bebidas al final de la semana

Tenemos un viaje de 95 km a la ciudad
Estaremos cruzando la carretera cuando se ponga el sol
No podría haber mejor momento del día
Y sé que este va a ser un desmadre
Será uno para recordar
Viernes, sábado, domingo todo el camino
Estamos tomando nuestro sueldo

Despertar a las 10 am en el bar
Cepillarnos los dientes y comer algo
Hoy vamos a dar un paseo en auto
El rugby está en narabrai

Vamos a animar a los chicos
Nosotras las chicas vamos a armar ruido
Tenemos una caja de cervezas en la hielera también
Estamos listos hasta que termine el juego

Tenemos que regresar a la ciudad
Llenar el tanque y pisar el acelerador
Hay una fiesta en la casa de Spud esta noche
Así que lo haremos todo de nuevo hasta la luz de la mañana

Tenemos un viaje de 95 km a la ciudad
Estaremos cruzando la carretera cuando se ponga el sol
No podría haber mejor momento del día
Y sé que este va a ser un desmadre
Será uno para recordar
Viernes, sábado, domingo todo el camino
Estamos tomando nuestro sueldo

La próxima semana será pesada pero está bien
Vivimos para el fin de semana
Cuando llega el viernes por la tarde, todo comienza de nuevo

Tenemos un viaje de 95 km a la ciudad
Estaremos cruzando la carretera cuando se ponga el sol
No podría haber mejor momento del día
Y sé que este va a ser un desmadre
Será uno para recordar
Viernes, sábado, domingo todo el camino
Oh viernes, sábado, domingo todo el camino
Estamos tomando nuestro sueldo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Sunny Cowgirls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección