Lieve Frans, Ik Schrijf Je Hier

Lieber Franz, ich schreibe dir hier

Lieve Frans, Ik Schrijf Je Hier

Lieber Franz, ich schreibe dir hierLieve Frans, ik schrijf je hier
Auf meinem lila BriefpapierOp m'n paarse postpapier
Ich sitze hier ganz allein und denke an dich'k Zit hier in m'n eentje en ik denk aan jou
Lass mich jetzt nicht warten und komm bitte schnell vorbeiLaat me nou niet wachten en kom asjeblieft maar gauw
Hundert Küsschen drücke ich hierHonderd kusjes druk ik hier
Auf meinem lila BriefpapierOp m'n paarse postpapier
Bring mir jetzt die Küsschen schnell, lieber Franz, lieber FranzBreng me nou die kusjes vlug, lieve Frans, lieve Frans
Wenn du heute zurück kannst, lieber FranzAls je kunt vandaag terug, lieve Frans

Es ist heute Abend Vollmond't Is vanavond volle maal
Ich habe ein hübsches neues Kleid an'k Heb een leuk nieuw jurkje aan
Ich sitze allein mit Papa und Mama'k Zit alleen met pa en moe
Komm doch zu mirKom toch naar me toe

Lina schrieb einen langen BriefLina schreef een lange brief
Und der Brief war sehr, sehr liebEn die brief was heel erg lief
Franz findet sie ein nettes KindFrans vindt haar een aardig kind
Das er zärtlich liebtDat hij teer bemint
Was sie schrieb, erzähle ich jetztWat ze schreef vertel ik nu
Vielleicht interessiert es dichWellicht int'rresseert het u
Ja, der Brief begann soJa de brief begon aldus
Mit einem dicken KussMet een dikke kus