Huil Maar Niet Om Mij

No Llores por Mí

Huil Maar Niet Om Mij

No llores por míHuil maar niet om mij
Aunque duelaOok al doet het pijn
Porque mi barco esperaWant mijn schip wacht
Debo dejarteIk moet je verlaten
Quisiera hablar contigo por horas másZou nog uren met jou willen praten
Algún día, estaré contigo para siempreEens schat, zal ik voorgoed bij je zijn

No llores por míHuil maar niet om mij
Aunque sea difícilOok al valt het zwaar
Porque el sol brillará para nosotrosWant voor ons zal de zon eens gaan schijnen
Las nubes grises desapareceránGrauwe wolken die zullen verdwijnen
Entonces estaremos juntos para siempre de nuevoDan zijn wij weer voorgoed bij elkaar

No llores por míHuil maar niet om mij
Regresaré prontoIk kom snel terug
Aunque el mar nos separeAl zijn wij door de zee steeds gescheiden
Mejores tiempos vendrán para nosotrosOok voor ons komen betere tijden
Espera por mí, el tiempo pasa rápidoWacht op mij want de tijd gaat zo vlug

Cuando caiga la noche y estés solaAls de avond valt en je eenzaam bent
Piensa en míDenk aan mij
Porque mi amor por ti siempre permaneceráWant m'n liefde voor jou blijft altijd bestaan
Nunca se extinguiráDie gaat nooit meer voorbij

No llores por míHuil maar niet om mij
Aunque duelaOok al doet het pijn
Porque un marinero no puede quedarse mucho tiempoWant een zeeman die kan nooit lang blijven
Te prometo que escribiré muchoIk beloof je, dat ik veel zal schrijven
Algún día estaré contigo de nuevoOp een dag zal ik weer bij je zijn
Algún día estaré contigo de nuevoOp een dag zal ik weer bij je zijn
Algún día estaré contigo de nuevoOp een dag zal ik weer bij je zijn