When We Were Young

Toen We Jonger Waren

When We Were Young

Hé, herinner je me nog?Hey, do you remember me?
Ik ben degene die je hart brakI'm the one that broke your heart
Lang geleden, toen we jong warenWay back when were young

Maar we zijn nu ouderBut we're older now
Hé, herinner je me nog?Hey do you remember me
Waar zijn de jaren gebleven?Where have the years gone
Je ziet er hetzelfde uitYou look the same

Hé, zou je trots op me zijn als ik zei dat ik een oorlog zou beginnenHey, would you be proud of me if I said I'd start a war
Tegen alle andere oorlogen die dichtbij en ver worden gevoerdAgainst all other wars being fought both near and far

Hé, zou je trots op me zijn?Hey would you be proud of me
Zou je het aan je vrienden vertellen?Would you tell your friends
Ik kende hem goed toenI knew him well when
Toen we jong warenWhen we were young

De tijd gaat langzaamTime passes slow
En mensen groeien uit elkaarAnd people grow apart
Ik wil dat je weet datI want you to know that
Jij altijd een deel van me wasYou were always a part of me
Ja, je was altijd daarYes you were always there

Hé, zou je me kunnen vergeven voor al het slechte dat ik heb gedaan?Hey, could you forgive for all the bad things that I've done
Voor alle verschrikkelijke, vreselijkeFor all the terrible horrible
Vreselijke leugens die ik vertelde toen we jong warenTerrible lies I told when we were young

Oh, zou je me kunnen vergeven?Oh could you forgive me
De dingen die ik zei, oh, dat bedoelde ik nietThe things I said, oh I didn't mean
Ik was gewoon jongI was just young
Ja, je was altijd een deel van meYes you were always a part of me
Ja, je was altijd daarYes you were always there