The Warp Riders

Los Viajeros del Pliegue

The Warp Riders

No nos encontrarás entreYou will not find us among
Aquellos que sueñan con escaparThose who dream of escaping
A través del éter hemos llegadoAcross the aether we've come
Todo es nuestro para tomarAll is ours for the taking

No envejeces cuando vives fuera del tiempoYou don't age when you live out of time
Mil años en un parpadeoA thousand years in the blink of an eye

Secretos del vacío más oscuroSecrets of the blackest void
Conocidos solo por los antiguosKnown only to the ancients
Libertad de los planetoidesFreedom from the planetoids
Y la gravedad que nos encadenaAnd the gravity that chains us

Hacer un pliegue en el espacio y deslizarse entre las curvasTo make a fold in space and slip between the curves
Sacrificio de la hermandad para hacer por aquellos a quienes sirvenSacrifice of the sisterhood to do for those they serve
Cruzar un universo en vuelo hiperespacialTo cross a universe in hyper-spatial flight
Cabalgamos el pliegue del espacio hacia el útero de la nocheWe ride the warp of space into the womb of night

Hija de Urano, esposa de HermesOuranos' daughter, hermes' bride
Dueña de los misteriosMistress of the mysteries
Sobre la guardia ella cabalgaUpon the ward she rides
Navegante de los mares estelaresNavigatrix of the star-seas

Ella hace un pliegue en el espacio, nos deslizamos entre las curvasShe makes a fold in space, we slip between the curves
Sacrificio de la hermandad para hacer por aquellos a quienes sirvenSacrifice of the sisterhood to do for those they serve
Cruzar el universo en vuelo hiperespacialTo cross the universe in hyper-spatial flight
Cabalgamos el pliegue del espacio hacia el útero de la nocheWe ride the warp of space into the womb of night

No envejeces cuando vives fuera del tiempoYou don't age when you live out of time
Mil años en un parpadeoA thousand years in the blink of an eye