Captain Ward

Capitán Ward

Captain Ward

Vengan todos ustedes alegres marinerosCome all ye jolly mariners
Que les gusta tomar un tragoThat love to tak' a dram
Les contaré sobre un ladrónI'll tell ye o' a robber
Que vino sobre los maresThat o'er the seas did come

Escribió una carta a su reyHe wrote a letter to his king
El once de julioOn the eleventh of July
Para ver si lo aceptaríaTo see if he wad accept o' him
En su alegre compañíaFor his jovial company

'Oh no, oh no', dice el rey"Oh na, oh na," says the king
'Oh eso nunca puede ser,"Oh that can never be,
Me dicen que eres un ladrónThey tell me that ye are a robber
Un ladrón en el mar'A robber on the sea"

Construyó un hermoso barcoHe has built a bonnie ship
Y lo envió al marAn' sent her to the sea
Con veinticuatro marinerosWi' fower and twenty mariners
Para tripular su hermoso barcoTo man his bonnie ship wi'

Navegaron arriba y abajoThey sailed up an' they sailed doon
Tan majestuosos, alegres y libresSae stately, blythe, an' free
Hasta que avistaron el gran Reno del reyTill they spied the kings high Reindeer
Como un leviatán en el marLike a leviathan on the sea

'¿Por qué estás aquí, mendigo"Why lie here, ye tinker
Tonto ladrón cobarde?Ye silly coordly thief?
¿Por qué estás aquí, mendigoWhy like here, ye tinker
Y mantienes a nuestro rey afligido?'An' hold oor king in grief?"

Lucharon desde la una de la mañanaThey fought from one in the morning
Hasta las seis de la nocheTill it was six at night
Hasta que el gran Reno del reyUntil the king's high Reindeer
Se vio obligado a emprender su vueloWas forced to tak' her flight

Vuelvan a casa, vuelvan a casa, mendigosGae hame, gae hame, ye tinkers
Díganle a su rey de mi parteTell ye your king fae me
Aunque él reine como rey en tierra firmeThough he reign king upon good dry land
Yo reinaré como rey en el marI will reign king upon sea