Te porter

Carry You

Eh bien, j'ai toujours suWell I've always know
Que la douleur est comme une pierre lourdePain is like a heavy stone
C'est trop à porterIt's too much to carry
À porter seulTo carry alone

C'est l'histoire de l'amourThat's the story of love
Il faut du temps pour savoir si c'est vraiIt takes time to know it's true
Tu as besoin de quelqu'un sur qui t'appuyerYou need someone to lean on
J'ai aussi besoin de quelqu'un sur qui m'appuyerI need someone to lean on too
Quelqu'un pour t'aider à traverserSomeone to help you through

Alors laisse-moi juste te porterSo just let me carry you
Te porter, te porter, te porterCarry you, carry you, carry you
Tu me laisses te porterYou let me carry you
Te porter, te porter, te porterCarry you, carry you, carry you

Il n'y a pas de tempêteThere ain't no storm
Qui puisse durer trop longtempsThat can last too long
Il n'y a rien qu'on ne puisse gérerThere's nothing we can't handle
Le matin, cette pluie sera partieIn the morning this rain is gonna be gone

Juste toi et moi bébéJust you and me baby
On peut affronter ce qui ne va pasWe can weather what's wrong
Un cœur lourd est un lourd fardeauA heavy heart is a heavy load
À porter seulTo carry alone
À porter seulTo carry alone

Alors laisse-moi juste te porter, te porterSo just let me carry you, carry you
Te porter, te porter, porter ton fardeauCarry you, carry you, carry your load
Si tu me laisses te porterIf you let me carry you
Te porter, te porter, te porterCarry you, carry you, carry you

Je serai comme une rivière, oh si forteI'll be like a river, oh so strong
Et je continuerai à avancer pour te porterAnd I'll keep running to carry you on
Il n'y a pas d'endroit trop loinThere's no one place too far gone
Je continuerai à avancer pour te porterI'll just keep running to carry you on

Alors laisse-moi juste te porterSo just let me carry you
Te porter, te porter, te porterCarry you, carry you, carry you
Laisse-moi juste te porterJust let me carry you
Te porter, te porter, te porterCarry you, carry you, carry you