Dépendance sexuelle

Sexual Dependency

Voici un homme, l'âme même de SatanThere goes a man the very soul of Satan
Il se précipite pendant que d'autres débattentHe rushes in while others are debating
Avec ses oreilles de coq, il manigance avec tout le tralalaCock-eared conniving with all the trimmings
Je sais une chose qui le fait tomber, ce sont les femmesI know one thing that brings him down it’s women
Dans les femmes, il ressent une profonde pathologieIn women he feels deep pathology
Et puis il ressent sa vieille dépendance sexuelleAnd then he feels his old sexual dependency

Certains se tournent vers la BibleSome turn to the Bible
Certains s'accrochent à la loiSome stick with the law
Certains méditent jusqu'à quatre heures et demieSome meditate until it’s half past four
Certains se tournent vers le Christ, d'autres vers l'anarchieSome turn to Christ some anarchist
Au déjeuner, tu choisis le meilleur vin sur la listeAt lunch you pick the best wine on the list
À l'heure du thé, quels idéaux élevés tu poursuisAt tea-time what high ideals you’re brewing
Mais vient la nuit, et tu es dans un trou noirBut come the night time you’re down some black hole

BaisantScrewing
BaisantScrewing
BaisantScrewing
BaisantScrewing
BaisantScrewing
BaisantScrewing

Ils sont tous pareils dans la confusion de l'amourThey’re all the same in love’s confusion
Des génies coincés dans la prostitutionGeniuses stuck on prostitution
Ceux qui jurent qu'ils vont résister aux étreintesThose who swear they will forbear the clinches
Dans les bras de qui se retrouvent-ils, ces garcesWhose arms are they in the wenches
Ils feignent de résister à leur autorité luxurianteThey feign resist their lush authority
Et puis ils ressentent cette vieille dépendance sexuelleAnd then they feel that old sexual dependency

Certains se tournent vers la BibleSome turn to the Bible
Certains se tournent vers la loiSome turn with the law
Certains méditent jusqu'à quatre heures et demieSome meditate until it’s half past four
Certains se tournent vers le Christ, d'autres vers l'anarchieSome turn to Christ some anarchist
Au déjeuner, tu choisis le meilleur vin sur la listeAt lunch you pick the best wine on the list
À l'heure du thé, quels idéaux élevés tu poursuisAt tea-time what high ideals you are pursuing
Mais vient la nuit, et tu es dans un trou noirBut come the night time you’re down some black hole

BaisantScrewing
BaisantScrewing
BaisantScrewing
BaisantScrewing
BaisantScrewing
BaisantScrewing
BaisantScrewing
BaisantScrewing
BaisantScrewing

Dépendance sexuelleSexual dependency