Teehans

Teehans

Teehans

Solía preguntarme dónde estaba mi papá por la nocheI used to wonder where my da was at night
Cuando él y mamá empezaban a pelearWhen him and ma would start to fight
Empapado en cerveza de la calle 95Out soaked in 95th street beer
Era la correa lo que debía temerIt was the strap I had to fear
Mientras él merodeaba por el sur de la ciudad por la nocheAs he would prowl around the southside at night

Ahora soy lo suficientemente grande en estos lugares como para ser vistoI'm old enough now in these places to be seen
Con cada maldito gilipollas y chusmaWith every gobshite fuckin tinker and jackeen
En la casa de Christina estoy borracho como el infiernoTo Christina's place I'm drunk as hell
O incluso en la casa de Ashford tambiénOr even the Ashford house as well
Siempre hubo un lugar que me mantenía en pieThere was always one place that kept me in

Siempre eres bienvenido en teehansYour always welcome at teehans
En cualquier época del añoAny time of the year
Siempre eres bienvenido en teehansYou're always welcome at teehans
Y desearía que estuvieras aquíAnd I wish you were here

Mientras Shawn estaba afuera meando en la filaWhile Shawn was outside pissing in the row
Regis estaba en la parte de atrás contando su dineroRegis was in the back counting her dough
Y Sue y Eileen estaban allíAnd Sue and Eileen were there
Sin preocupación algunaWithout a bother or a care
Linda te daba tu último trago antes de irteLinda had your last shot before you'd go

Ahora nuestro filósofo residente es NoelNow our resident philosopher is Noel
Y pronto serán las dos y es hora de que se vayaAnd soon enough it's two and time for him to go
Pero no hemos terminado de ninguna maneraBut we're not done no fucking way
Volvemos al lado oeste donde vivoIt's back to the west side where I stay
Y a los bares de las cuatro de la mañana que nunca cierranAnd the four o'clock bars that never close

He estrechado la mano de padres de la ciudad y de engranajesI've shook hands with city fathers and with cogs
Y de hombres sencillos que vinieron de los pantanosAnd simple men that climbed in from the bogs
Que dijeron que la música es un llamado más altoThat said that music is a higher call
Que la filosofía y el arte y todoThan philosophy and art and all
La sabiduría que es creada por estos perrosThe wisdom thats created by these dogs

Ahora cuando me fui de casa el fuego estaba encendidoNow when I left home the fire it was lit
Para mantener a las hadas fuera mi mamá se volvía locaTo keep the faeries out my ma went into fits
Y fue en BerlínAnd it was way down in Berlin
Me maldecían por ser inglésThey cursed me for an Englishman
Pero para ser honesto, no me importa un carajo.But to tell the truth I cannot give a shit.