Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 257

Monday Morning

The Tossers

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Monday Morning

I sit alone
I drink alone
I was born alone
I'll die alone
I dream alone
I heal alone
I exist alone
And maybe now that's a lot of alone to put up with

But I like drinking on a Monday mornin'
Tuesday, Wednesday, Thursday too
Friday, Saturday, Sunday mornin'
Monday morning start anew

Well I been mistreated so my damaged self image
Is what I learned when I believed that what was said was true
Try harder, ya punk, you're an idle underachiever
Maybe so but I'll spite you now I've somethin' to prove
I've taken every behavior and identity on
Because I surely learned to be ashamed of my own
But aggression's not conflict resolution
Even though family, government, society and wrestling tell ya so

Well there's life outside school and your parents garden
So let go of how you learned your defences that way
It's probably you who's being selfish
No one has to stay with you when that's what you say
You take your anxieties out on other people
When you feel their behavior isn't true to you
And chemically on yourself when your damaged self image
Adheres to MacGowan's philosophy and other men's truths

Learning to let go of ideals and other people should be a virtue
Instead of torturing other for life
Never learning, never open, 'cause you've all these conclusions
Just 'cause it didn't work for your parents
No need to force it to work with your wife
Well no one can make me happy or see my side
Cause the anxiety's internal that makes us sad
So reassess addiction to chemicals and chronic wankin'
Well if that's what makes me happy then I've always been sad

Lunes por la mañana

Me siento solo
Bebo solo
Nací solo
Moriré solo
Sueño solo
Sano solo
Existo solo
Y tal vez ahora eso es mucho estar solo
Pero me gusta beber en un lunes por la mañana
Martes, miércoles, jueves también
Viernes, sábado, domingo por la mañana
Lunes por la mañana comienzo de nuevo

He sido maltratado, por eso mi autoimagen dañada
Es lo que aprendí cuando creí que lo que se decía era verdad
¡Intenta más duro, idiota, eres un vago mediocre!
Tal vez sí, pero te desafiaré ahora que tengo algo que demostrar
He adoptado cada comportamiento e identidad
Porque seguramente aprendí a avergonzarme de mí mismo
Pero la agresión no es resolución de conflictos
Aunque la familia, el gobierno, la sociedad y la lucha libre te lo digan

Hay vida fuera de la escuela y del jardín de tus padres
Así que suelta cómo aprendiste a defenderte de esa manera
Probablemente seas tú quien está siendo egoísta
Nadie tiene que quedarse contigo cuando eso es lo que dices
Descargas tus ansiedades en otras personas
Cuando sientes que su comportamiento no es fiel a ti
Y te dañas químicamente cuando tu autoimagen dañada
Se adhiere a la filosofía de MacGowan y a las verdades de otros hombres

Aprender a dejar ir ideales y otras personas debería ser una virtud
En lugar de torturar a otros de por vida
Nunca aprendiendo, nunca abierto, porque tienes todas estas conclusiones
Solo porque no funcionó para tus padres
No es necesario forzar que funcione con tu esposa
Nadie puede hacerme feliz o ver mi lado
Porque la ansiedad es interna y nos entristece
Así que reevalúa la adicción a químicos y a la masturbación crónica
Bueno, si eso es lo que me hace feliz, entonces siempre he estado triste


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Tossers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección