Skeleton Park

Parque Esquelético

Skeleton Park

En el Parque Esquelético, una hermosa tarde de veranoIn Skeleton Park, one fine summer evening
El sol bromeaba con la oscuridad, como la última fresaThe sun teased the dark, like the last strawberry
Podía escucharlos en la brisa, escucharlos moverse entre los árbolesI could hear them on the breeze, hear them moving through the trees
Los fantasmas del Canal Rideau comienzan a cantarThe ghosts of the Rideau Canal start to sing
Y acariciando la hierba dijiste, Ven siéntate a mi lado y se mi amorcitoAnd patting the grass you said, Come sit next to me be my sweetheart

En el Parque EsqueléticoOver in Skeleton Park

En el Parque Esquelético, no podía ver nadaIn Skeleton Park, I couldn't see anything
Un cuervo tomó la luna y la escondió bajo su alaA raven took the moon and tucked it under her wing
Podía escucharlos en la lluvia, escucharlos goteando de las hojasI could hear them in the rain, hear them dripping from the leaves
Viudas del Canal Rideau cantan suavementeWidows of the Rideau Canal softly sing
Y bajo los árboles dijiste, Por favor cuídame eres mi corazónAnd underneath the trees you said, Please watch over me you are my heart

En el Parque EsqueléticoOver in Skeleton Park
(Ámelos cantar)(Hear them sing)

En el Parque Esquelético, mis sueños se dispersaronIn Skeleton Park, my dreams went a scattering
Multiplicando la luz, para todo lo que había que verMultiplying light, for all there was to see
Y luego en el amanecer lloré por todos esos fantasmas y (?) mi corazón rotoAnd then in the dawn I wept for all them ghosts and (?) my broken heart

En el Parque EsqueléticoOver in Skeleton Park
Oh en el Parque EsqueléticoOh over in Skeleton Park
Encuéntrame en el Parque EsqueléticoMeet me in Skeleton Park
En el Parque EsqueléticoOver in Skeleton Park
(Ámelos cantar)(Hear them sing)