Train Overnight

Tren Nocturno

Train Overnight

Cargué las variablesi loaded the variables
como obras maestras desde debajo del avance liderado por el germenlike masterpieces from under the germ led advance
vi tu brújula en un mar de cables deshilachados yi saw your compass on a sea of frayed cable and
aspectos de visión flotando en una miradaaspects of vision afloat in a glance

y afuera del tren durante la nocheand outside the train overnight
focos en vistas inexorablesfloodlights on inexorable sights

cargaste las variablesyou loaded the variables
como adquisiciones desde debajo de las narices hechizadaslike acquisitions from under the noses entranced
escuchaste algunas trompetas que pensaste que eran tornamesas yyou heard some trumpets you thought were turntables and
indicios para escuchar dispersos en una miradainklings to listen dispersed in a glance

afuera del tren durante la nocheoutside the train overnight
contrito el silbato llora buenas nochescontrite the whistle wails goodnight
disculpándose como podría hacerlo un viejo dictadorapologising like an old dictator might

por supuesto, ahora estamos viajando en aviónof course we're now travelling by plane
si no es un dolor de cabeza de Canadáif it's not a canada of a pain
consideraremos la idea de un trenwe'll entertain the idea of train

afuera del tren durante la nocheoutside the train overnight
líneas de sangre brillan pulidas a la luz de la lunabloodlines wheel burnished in moonlight
un gran esqueleto blanco candescente de vueloa great candescent white skeleton of flight