Be There Tonight

Estaré allí esta noche

Be There Tonight

Sam, te escuché suspirar pero no pude girar la cabezaSam, I heard you sighing but I couldn't turn my head
Mis ojos estaban fijos en la calle principal, chico, te lo juroMy eyes were fixed on main street boy, on that I swear

Observando a los aduladores con armas cargadas desde aquí en el alféizarWatching the sycophants with loaded guns from up here on the sill
De mi padre heredé estos ojos azules,From my father I got these blue eyes,
y el conocimiento de que estoy atrapado aquíand the knowledge that I'm stuck here

Pero ahora séBut now I know
Estaré allí esta noche de nuevoI'll be there tonight again
En el escenario para esos mentirososOn stage for those liars
Estaré allí esta noche de nuevoI'll be there tonight again
Con mi bronceado falso y mis piernas descubiertasWith my fake tan and my legs bar

Sam, cometería apostasía hace diez añosSam, I'd commit apostasy ten years ago
Esta noche es mi confirmación, chico, te lo juroTonight is my confirmation boy, on that I swear

Mi ídolo se ha convertido en Czolgosz, lo siento Bobby DylanMy idol has become Czolgosz, I'm sorry Bobby Dylan
Los músicos solo duran tanto, necesito anarquía hombreMusicians only last so long, I need anarchy man

Y ahora séAnd now I know
Estaré allí esta noche de nuevoI'll be there tonight again
En el escenario para esas vidasOn stage for those lives
Estaré allí esta noche de nuevoI'll be there tonight again
Vistiéndome para sus ojosDressing down for their eyes

Sabes que moriría por mis ideales si tuviera alguno en absolutoYou know that I would die for my ideals if I had any at all
Y de mi padre heredé este ojo morado,And from my father I got this black eye,
y el conocimiento de que estoy atrapado aquíAnd the knowledge that I'm stuck here

Pero ahora séBut now I know
Estaré allí esta noche de nuevoI'll be there tonight again
En el escenario para esas vidasOn stage for those lives
Estaré allí esta noche de nuevoI'll be there tonight again
Con mi bronceado falso y mis piernas descubiertasWith my fake tan and my legs bare