Rest My Head

Descansar mi cabeza

Rest My Head

Ahora en las ventanas de la calleNow in the street windows
Voy a ver sus reflejosI'm gonna see their reflections
Voy a sentir su pielI'm gonna feel their skin
¿Es esta una aflicción moderna?Is this a modern affliction?
Le prometí a él queI promised him that
Que no dejaría que ninguno me tocaraThat I'd let none of them touch me
Pero no soy DiosBut I'm not God
Y demonios, necesitaba el dineroAnd hell I needed the money
Así que volveré a casa arrastrándome como si no hubiera hecho nada maloSo I'll crawl home like I've done nothing wrong

Ahora, descansaré mi cabeza después de todo este tiempo aquí con élNow, I'll rest my head after all this time I'm here with him
Ahora, descansaré mi cabeza en el tiempo solitario a través de todo estoNow, I'll rest my head through the lonely time through all of this

Bueno, necesito un cerrajeroWell I need a locksmith
Cariño, necesito algo de fuegoHoney I need some fire
Necesito el letrero de neón más brillanteI need the brightest neon sign
Para frenar este deseoTo curb this desire
Pero mi mandíbula aceleradaBut my speeding jaw
No muestra signos de desaceleraciónIs showing no signs of slowing
Aún así volveré a casa arrastrándome como si no hubiera hecho nada maloStill I'll crawl home like I've done nothing wrong

Ahora, descansaré mi cabeza después de todo este tiempo aquí con élNow, I'll rest my head after all this time I'm here with him
Ahora, descansaré mi cabeza en el tiempo solitario a través de todo estoNow, I'll rest my head through the lonely time through all of this

Como un mentiroso siguiendo la línea, necesito un segundo disfrazLike a liar falling in line, I need a second disguise
Tengo que decirle ahora, después de todo este tiempoI've got to tell him now, after all this time
Como un cínico en su lecho de muerte, he encontrado mis arrepentimientosLike a cynic on his deathbed, I have found my regrets
Tengo que decirle ahora, después de todo este tiempoI've got to tell him now, after all this time

Ahora, descansaré mi cabeza después de todo este tiempo aquí con élNow, I'll rest my head after all this time I'm here with him
Ahora, descansaré mi cabeza en el tiempo solitario a través de todo estoNow, I'll rest my head through the lonely time through all of this