Colorful

Kleurrijk

Colorful

De show is voorbij, sluit het verhaalboekThe show is over close the story book
Er komt geen bisnummer meerThere will be no encore
En al die willekeurige handen die ik heb geschudAnd all the random hands that I have shook
Die reiken naar de deurWell they're reaching for the door

Ik kijk naar hun ruggen terwijl ze één voor één vertrekkenI watch their backs as they leave single file
Maar jij bleef koppig, juichend de hele tijdBut you stood stubborn, cheering all the while

Ik weet dat ik kleurrijk kan zijnI know I can be colorful
Ik weet dat ik grijs kan zijnI know I can be gray
Maar ik weet dat deze verliezer gelukkig leeftBut I know this loser's living fortunate
Want ik weet dat je me hoe dan ook zult liefhebben'Cause I know you will love me either way

De meesten waren braaf voor de goede zaakMost were being good for goodness sake
Maar jij zou niet meespelenBut you wouldn't pantomime
Je bent mooier als je ontwaaktYou are more beautiful when you awake
Dan de meesten in een levenThan most are in a lifetime

Door de nevel van mijn herinneringThrough the haze that is my memory well
Bleef je voor de drama, hoewel je voor een komedie betaaldeYou stayed for drama though you paid for a comedy

Ik weet dat ik kleurrijk kan zijnI know I can be colorful
Ik weet dat ik grijs kan zijnI know I can be gray
Maar ik weet dat deze verliezer gelukkig leeftBut I know this loser's living fortunate
Want ik weet dat je me hoe dan ook zult liefhebben'Cause I know you will love me either way

Kijk vooruit zo ver als je kunt zienLook ahead as far as you can see
We leven in drama, maar we sterven in een komedieWe'll live in drama but we'll die in a comedy

Ik weet dat ik kleurrijk kan zijnI know I can be colorful
(Als je in zwart-wit leeft)(When you live in black and white)
Ik weet dat ik grijs kan zijnI know I can be gray
(Mijn kleuren vervagen)(My colors fade away)
Maar ik weet dat deze verliezer gelukkig leeftBut I know this loser's living fortunate
Want ik weet dat je me hoe dan ook zult liefhebben'Cause I know you will love me either way

Ik weet dat ik kleurrijk kan zijnI know I can be colorful
(Als je in zwart-wit leeft)(When you live in black and white)
Ik weet dat ik grijs kan zijnI know I can be gray
(Mijn kleuren vervagen)(My colors fade away)
Maar ik weet dat deze verliezer gelukkig leeftBut I know this loser's living fortunate
Want ik weet dat je zult houden'Cause I know you will love
Want ik weet dat je zult houden'Cause I know you will love
Want ik weet dat je me hoe dan ook zult liefhebben'Cause I know you will love me either way