Traducción generada automáticamente
Sister Najade (The Tarn By The Firs)
The Vision Bleak
Sister Najade (The Tarn By The Firs)
[Scene IV]
In strive for dispersion and to get over his evil dreams,
Our main character rests at a tarn near the residence.
Yet the night is not over and whether in fevered dream or not
- a ghoulish creature appears.
Truth - thy ways - what shall they bring to me?
What is soothing dream? What grim reality?
These days I strive - I hunt! - for clarity,
But yet I found an abyss of fathomless agony!
[Appeareth the nymph:]
Deep down in the waters I waited for eternity
Call my thy sister - thy sister najade!
Glaring light of truth - what didst thou send to me?
That soothing dream gave way to grim reality!
No longer shall I hunt for clarity,
Now that I found her here in brightest blasphemy!
Deep down in the waters she waited for eternity
I call her sister - sister najade
Hermana Najade (El Estanque Junto a los Abetos)
[Escena IV]
En lucha por dispersarse y superar sus sueños malvados,
Nuestro personaje principal descansa en un estanque cerca de la residencia.
Sin embargo, la noche no ha terminado y ya sea en un sueño febril o no,
- una criatura espeluznante aparece.
Verdad - tus caminos - ¿qué me traerán?
¿Qué es un sueño reconfortante? ¿Qué realidad sombría?
Estos días lucho - ¡cazo! - por claridad,
Pero aún encontré un abismo de agonía insondable!
[Aparece la ninfa:]
En lo más profundo de las aguas esperé por la eternidad
¡Llámame tu hermana - tu hermana najade!
Brillante luz de la verdad - ¿qué me enviaste?
¡Ese sueño reconfortante dio paso a una realidad sombría!
Ya no cazaré la claridad,
Ahora que la encontré aquí en la más brillante blasfemia!
En lo más profundo de las aguas ella esperó por la eternidad
La llamo hermana - hermana najade
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Vision Bleak y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: