Dear Diary

Querido Diario

Dear Diary

Querido, querido diario, hoy te voy a contarDear dear diary today I'm gonna tell
Cómo llegué aquí, cómo fui al infiernoHow I came here, how I went to hell
Así que querido, querida, quiero quedarme contigoSo dear dear darling, I wanna stay with you
Pero no sé cómo, ¿qué debería hacer?But I don't no how, so what should I do?

Querido, querido diario, hoy te voy a contarDear dear diary today I'm gonna tell
Cómo llegué aquí, cómo fui al infiernoHow I came here, how I went to hell
Querido, querida, quiero quedarme contigoDear dear darling, I wanna stay with you
Pero me conoces bien y el diablo también me conoceBut you know me well and the devil knows me too

No puedo ver, si estás ahí, estoy completamente soloI can't see, if you are there, I'm all alone
Pero puedo oírte gritar, ahora ya te has idoBut I can hear you screaming, now you are to far gone
El olor del miedo alimenta mis pensamientosThe smell of fear feed my thoughts
Puedo sentirte muriendo en el sueloI can fell you dying on the floor

Querido, querido diario, hoy te voy a contarDear dear diary today I'm gonna tell
No odio este lugarI don't hate this place
El lugar donde caíThe place where I fell
Querido, querida, te voy a decirDear dear darling, I'm gonna say to you
El diablo te conoce bien, y yo también te conozcoThe devil knows you well, and I know you too

No puedo ver, si estás ahí, estoy completamente soloI can't see, if you are there, I'm all alone
Pero puedo oírte gritar, ahora ya te has idoBut I can hear you screaming, now you are to far gone
El olor del miedo alimenta mis pensamientosThe smell of fear feed my thoughts
Puedo sentirte muriendo en el sueloI can fell you dying on the floor

Te voy a matarI'm gonna kill you
Hacerte sangrarMake you bleed
Te voy a matarI'm gonna kill you
¡Dos balas en la cabeza!Two shots in the head!

Te voy a matar (¡matar!)I'm gonna kill you (kill!)
Hacerte sangrar (¡sangrar!)Make you bleed (bleed!)
Te voy a matar (¡matar!)I'm gonna kill you (kill!)
¡Dos balas en la cabeza!Two shots in the head!

No puedo ver, si estás ahí, estoy completamente soloI can't see, if you are there, I'm all alone
Pero puedo oírte gritar, ahora ya te has idoBut I can hear you screaming, now you are to far gone
El olor del miedo alimenta mis pensamientosThe smell of fear feed my thoughts
Puedo sentirte muriendo en el sueloI can fell you dying on the floor