Trouble On The Patio

Problemas en el Patio

Trouble On The Patio

¿Es un problema si organizamos,Is it a problem if we'd arrange,
De alguna manera que sea naturalIn some way that's un-contrived
¿Dónde pasaré la noche?Where I'm spending the night?
Perdón por dejarte en la cornisaSorry I left you out on the ledge
Pero de repente llegó mi pasadoBut suddenly my past arrived
Por supuesto que necesitaba luzOf course she needed a light
Pero ahora hay calmaBut there's a calmness now

Ella se inclinó para besarme estando cerca tuyoShe leaned in to kiss me within your range
Le dije que se ocupara de sus asuntosI told her to mind her own
(Sabía que ella quería sentir de nuevo)(I knew she wanted to feel again)
Pero mientras tú y yo caminamos sobre el puenteBut as you and I walk over the bridge
Bajo la luna que está llena hasta el bordeUnder the moon that is filled to the brim
Creo que tal vez es seguro decirI think maybe it's safe to say

Soy un chico, ¿eres una chicaI'm a boy, are you a girl
Que solo cuenta los segundos hastaWho's only counting the seconds 'til
Que los labios hinchados se encuentren en tu cama?Swollen lips meed in your bed?
Tú eres la aguja, yo soy el hiloYou are the needle, I'm the thread

En tu apartamento,In your apartment,
Todo lo que decimos es dolorosamente racionalAll that we say is painfully rational
Pero está en tus ojosBut it's there in your eyes
Que si solo somos un grupo de átomos que se aferranThat if we're just a group of atoms that clutch
Rápido a una roca que está atada y lanzadaFast to a rock that is tethered and hucked
Alrededor de algún sol sin importanciaAround some unimprotant sun
Entonces, ¿por qué tiemblo ante el toque más sutil?Then why do I shake from the subtlest touch?
Y manos temblorosas me hacen gesticular y ruborizarAnd quivering hands make me gesture and flush
Oh, intentemos no pensar tantoOh let's try not to think so much

Es una suave luz tempranaIt's a soft early light
Derramándose en la habitaciónSpilling into the room
Oh, la lucha peligrosaOh, the perilous fight
Nuestro arreglo está condenadoOur arrangement is doomed

Oh mi corazón sin un centavoOh my penniless heart
Oh mi corazón sin un centavoOh my penniless heart