A Crack In The Plans

Una grieta en los planes

A Crack In The Plans

Entre la pintura negra descascaradaBetween the black paint peeling
Y las gaviotas interminables tramandoAnd the endless seabirds scheming
Nubes de azufre colgando bajoClouds of sulphur hanging low
Sobre lo más importante para tiOver the very thing that means the most to you
Una cabaña en ruinas en un bosque de robles perdidoA tumbledown cottage in a lost oak forest
Aprendí y luego lo olvidéI did the knowledge and then I forgot it
Sí, he olvidado más de lo que jamás sabrásYeah, I've forgotten more than you will ever know

Hay una grieta en los planesThere is a crack in the plans
Hay una grieta en los planesThere is a crack in the plans

Por estos labios rojosFor these red lips
Por estos ojos azulesFor these blue eyes
Por sus pies errantesFor his wandering feet
Por estas caderas muertasFor these dead hips
Por estas mentiras nuevasFor these new lies
Por esta calle maravillosaFor this wonderful street

Hasta las largas arenas soloDown to the long sands alone
Cuatro días desperdiciados en la mareaFour days squandered in the tide
Una vez me encontré con un zorroI looked a fox in the face once
A la sombra de un puesto de hamburguesasIn the shadow of a burger stand
Mis ojos, mis manos, como telarañasMy eyes, my hands, like spider webs
Mi estómago, un neumático blanco y suaveMy gut, a soft white tyre
Un conejo en las hojas amarillasA rabbit in the yellow leaves
El dedo ennegrecido de un árbolThe sooty finger of a tree