All My Friends

Todos Mis Amigos

All My Friends

Una vez soñé que vi tu rostro en un cartón de lecheOnce I dreamed I saw your face on a carton of milk
Una vez soñé que derramaba la leche por toda mi camisaOnce I dreamed I spilled the milk all down my shirt
Mientras un gato blanco y negro en las margaritas se estudia a sí mismoWhile a black and white cat in the daisies studies himself
Limpiándose entre sus patasLicking clean between his legs

Habías estado en un aprieto por días y días y días y díasYou had been out on a limb for days and days and days and days
Debe de haber un millón de otras formasThere must be a million other ways
Pero todos mis amigos van a ser extrañosBut all my friends are going to be strangers
Todos mis amigos van a volverse extrañosAll my friends are going to get strange

El pueblo ahora en tu ausencia se llena de marineros borrachosThe town now in your absence fills up with drunken sailors
El puerto levantando y bajando barcos sin saberlo como un cofre dormidoThe harbour unknowingly lifting and lowering ships like a sleeping chest
Todos tienen este plan de salir temprano antes de que se ponga difícilEverybody has this plan that they will get out early before the going gets rough