Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 36.121

Lust For Life (feat. Lana Del Rey)

The Weeknd

Letra

Significado

Envie de vivre (feat. Lana Del Rey)

Lust For Life (feat. Lana Del Rey)

Grimpe jusqu'au HClimb up the H
Du panneau d'Hollywood, ouaisOf the Hollywood sign, yeah
Dans ces moments volésIn these stolen moments
Le monde est à moi (fais-le, fais-le)The world is mine (do it, do it)
Y'a personne iciThere's nobody here
Juste nous deux ensemble (ferme-la, ferme-la)Just us together (shut up, shut up)
Me gardant en feuKeepin' me hot
Comme en juillet pour toujoursLike July forever

Parce qu'on est les maîtres de notre destin'Cause we're the masters of our own fate
On est les capitaines de nos âmesWe're the captains of our own souls
Y'a pas moyen de s'en allerThere's no way for us to come away
Parce que mec, on brille, mec, on brille'Cause boy, we're gold, boy, we're gold
Et j'étais commeAnd I was like

Enlève, enlèveTake off, take off
Enlève tous tes vêtementsTake off all your clothes
Enlève, enlèveTake off, take off
Enlève tous tes vêtementsTake off all your clothes
Enlève, enlèveTake off, take off
Enlève tous tes vêtementsTake off all of your clothes

Ils disent que seuls les bons meurent jeunesThey say only the good die young
C'est pas justeThat just ain't right
Parce qu'on s'amuse trop'Cause we're having too much fun
Trop de fun ce soir, ouaisToo much fun tonight, yeah

Et une envie de vivre (et une envie de vivre)And a lust for life (and a lust for life)
Et une envie de vivre (et une envie de vivre)And a lust for life (and a lust for life)
Nous garde en vie (nous garde en vie)Keeps us alive (keeps us alive)
Nous garde en vie (nous garde en vie)Keeps us alive (keeps us alive)

Et une envie de vivre (et une envie de vivre)And a lust for life (and a lust for life)
Et une envie de vivre (et une envie de vivre)And a lust for life (and a lust for life)
Nous garde en vie (nous garde en vie)Keeps us alive (keeps us alive)
Nous garde en vie (nous garde en vie)Keeps us alive (keeps us alive)

On danse sur le HWe dance on the H
Du panneau d'Hollywood, ouaisOf the Hollywood sign, yeah
Jusqu'à ce qu'on manque de souffle'Til we run out of breath
Faut danser jusqu'à mourir (fais-le, fais-le)Gotta dance 'til we die (do it, do it)
Mon mec est de retourMy boyfriend's back
Et il est plus cool que jamais (ferme-la, ferme-la)And he's cooler than ever (shut up, shut up)
Y'a plus de nuitThere's no more night
Ciel bleu pour toujoursBlue skies forever

Parce qu'on est les maîtres de notre destin'Cause we're the masters of our own fate
On est les capitaines de nos âmesWe're the captains of our own souls
Alors y'a pas besoin d'hésiterSo there's no need for us to hesitate
On est seuls, prenons le contrôleWe're all alone, let's take control
Et j'étais commeAnd I was like

Enlève, enlèveTake off, take off
Enlève tous tes vêtementsTake off all your clothes
Enlève, enlèveTake off, take off
Enlève tous tes vêtementsTake off all your clothes
Enlève, enlèveTake off, take off
Enlève tous tes vêtementsTake off all of your clothes

Ils disent que seuls les bons meurent jeunesThey say only the good die young
C'est pas justeThat just ain't right
Parce qu'on s'amuse trop'Cause we're having too much fun
Trop de fun ce soir, ouaisToo much fun tonight, yeah

Et une envie de vivre (et une envie de vivre)And a lust for life (and a lust for life)
Et une envie de vivre (et une envie de vivre)And a lust for life (and a lust for life)
Nous garde en vie (nous garde en vie)Keeps us alive (keeps us alive)
Nous garde en vie (nous garde en vie)Keeps us alive (keeps us alive)

Et une envie de vivre (et une envie de vivre)And a lust for life (and a lust for life)
Et une envie de vivre (et une envie de vivre)And a lust for life (and a lust for life)
Nous garde en vie (nous garde en vie)Keeps us alive (keeps us alive)
Nous garde en vie (nous garde en vie)Keeps us alive (keeps us alive)

Mon mec est de retourMy boyfriend's back
Et il est plus cool que jamaisAnd he's cooler than ever
Y'a plus de nuitThere's no more night
Ciel bleu pour toujoursBlue skies forever
Je te l'ai dit deux foisI told you twice
Dans notre lettre d'amourIn our love letter
Y'a pas d'arrêt maintenantThere's no stopping now
Feux verts pour toujoursGreen lights forever
Et j'étais commeAnd I was like

Enlève, enlèveTake off, take off
Enlève tous tes vêtementsTake off all your clothes
Enlève, enlèveTake off, take off
Enlève tous tes vêtementsTake off all your clothes
Enlève, enlèveTake off, take off
Enlève tous tes vêtementsTake off all of your clothes

Et une envie de vivre (et une envie de vivre)And a lust for life (and a lust for life)
Et une envie de vivre (et une envie de vivre)And a lust for life (and a lust for life)
Nous garde en vie (nous garde en vie)Keeps us alive (keeps us alive)
Nous garde en vie (nous garde en vie)Keeps us alive (keeps us alive)

Et une envie de vivre (et une envie de vivre)And a lust for life (and a lust for life)
Et une envie de vivre (et une envie de vivre)And a lust for life (and a lust for life)
Nous garde en vie (nous garde en vie)Keeps us alive (keeps us alive)
Nous garde en vie (nous garde en vie)Keeps us alive (keeps us alive)

Escrita por: Max Martin, Lana Del Rey, The Weeknd, Rick Noewls. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ana. Subtitulado por Laurielle. Revisión por Derick. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Weeknd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección