Buiten Tijd

Out of Time

De afgelopen maanden heb ik aan mezelf gewerkt, schatThe last few months, I've been workin' on me, baby
Er is zoveel trauma in mijn levenThere's so much trauma in my life
Ik was zo koud tegen de mensen die van me hielden, schatI've been so cold to the ones who loved me, baby
Ik kijk nu terug en besef hetI look back now and I realize

En ik herinner me nog dat ik je vasthieldAnd I remember when I held you
Je smeekte me met je verdrinkende ogen om te blijvenYou begged me with your drowning eyes to stay
En ik betreur dat ik het je niet heb verteldAnd I regrеt I didn't tell you
Nu kan ik je niet tegenhouden om van hem te houdenNow, I can't keep you from loving him
Je hebt je keuze gemaaktYou made up your mind

Zeg dat ik van je hou, meisje, maar ik ben buiten tijdSay I love you, girl, but I'm out of timе
Zeg dat ik er voor je ben, maar ik ben buiten tijdSay I'm there for you, but I'm out of time
Zeg dat ik om je geef, maar ik ben buiten tijdSay that I'll care for you, but I'm out of time
Zei dat ik te laat ben om je de mijne te maken, buiten tijdSaid I'm too late to make you mine, out of time

Als hij maar een beetje in de war isIf he mess up just a little
Schat, je kent mijn nummerBaby, you know my line
Als je hem niet een beetje vertrouwtIf you don't trust him a little
Kom dan gewoon terug, meisje, kom gewoon terugThen come right back, girl, come right back
Geef me één kans, gewoon een beetjeGive me one chance, just a little
Schat, ik zal je goed behandelenBaby, I'll treat you right
En ik zal van je houden zoals ik altijd had moeten doenAnd I'll love you like I shoulda loved you all the time

En ik, zei, herinner je je nog dat ik je vasthieldAnd I, said, remember when I held you
Je smeekte me met je verdrinkende ogen om te blijvenYou begged me with your drowning eyes to stay
En ik betreur dat ik het je niet heb verteldAnd I regret I didn't tell you
Nu kan ik je niet tegenhouden om van hem te houdenNow, I can't keep you from loving him
Je hebt je keuze gemaaktYou made up your mind

Zeg dat ik van je hou, meisje, maar ik ben buiten tijdSay I love you, girl, but I'm out of time
Zeg dat ik er voor je ben, maar ik ben buiten tijdSay I'm there for you, but I'm out of time
Zeg dat ik om je geef, maar ik ben buiten tijdSay that I'll care for you, but I'm out of time
Zei dat ik te laat ben om je de mijne te maken, buiten tijdSaid I'm too late to make you mine, out of time

Oh, zingend (Buiten tijd)Oh, singin' (Out of time)
Oh, Los Angeles, oh, je ziet er zo mooi uit vanavond, kijk naar je, oh (Buiten tijd)Oh, Los Angeles, oh, you look so beautiful tonight, look at you, oh (Out of time)
Oh, zeg, schat, oh (Buiten tijd)Oh, say, baby, oh (Out of time)
Te laat om je de mijne te maken, buiten tijdToo late to make you mine, out of time
(Buiten tijd)(Out of time)
(Buiten tijd)(Out of time)
Oh, schat, oh, nee, nee, neeOh, baby, oh, no, no, no