Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.576

Pullin Up (feat. Meek Mill)

The Weeknd

Letra

Significado

Arrivant (feat. Meek Mill)

Pullin Up (feat. Meek Mill)

On voulait le monde, bébéWe wanted the world baby
C'est pour ça qu'on a fini comme çaThat’s why we ended how we ended
On a choisi de vivre comme on vitWe chose to live how we live
Eh bien maintenant tu as trouvé le bon, bébéWell now you found the one, baby
Et tu veux voir personne d'autre que luiAnd you ain’t tryna see nobody but him
Personne d'autre que luiNobody but him
Ooh, ooh, mais je te connais bienOoh, ooh, but I know you well
Ooh, ooh, fille, je te connais bienOoh, ooh, girl I know you well

Dis à ton mec d'attendre à l'intérieur quand j'arriveTell your man wait inside when I'm pullin up
Dis à ton mec d'attendre à l'intérieur quand j'arriveTell your man wait inside when I'm pullin up
Quand j'arrive, quand j'arrive, quand j'arriveWhen I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Quand j'arrive, quand j'arrive, quand j'arriveWhen I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up

Uh, j'arrive sur toi, je te fais çaUh, pull up on ya, put it on ya
Je te baise dans la voiture, s'il te chercheFuck you in the car, if he looking for you
Je t'ai vue avec ton mec et j'ai dit, Quoi de neufSeen you with your man and said, What up to ya
Comme si tu ne m'avais pas donné ce boulotLike you ain’t give me that work
C'était en Californie, 5 heures du matinIt was California, 5 in the morning
Je te voulais, on était chauds comme un saunaI was plottin' on ya, we was hot as sauna
J'essayais de débarquer chez toiTryna pop up on ya
Et de bien te baiser avec ce purpAnd fuck you good on that purp
On se retrouve, on se défonceWe linkin' up gettin' faded
On est tombés amoureux et on l'a faitWe fell in love and we made it
On baisait juste, jamais datésWe only would fuck, never dated
Viens chercher ta nana, tout ce bling sur moi, elle glisseCome get your lady, all this Ice on me she skated
Cette chatte était bonne comme des crustacésThat pussy was good as Crustaceans
Je suis à la mode, elle chevauche le D comme une MercedesI’m in the latest, she ride the D like Mercedes
Je pourrais juste l'appeler MercedesI might just call her Mercedes
Vêtu de Margiela, je pourrais juste agir comme un maçonRockin' Margiela I might just act like a mason
Je dirai à personne que tu es ma bébéWill tell nobody you my baby
Elle est tombée amoureuse du vraiShe fell in love with the real
Maintenant elle ne traîne plus avec les fauxNow she don’t fuck with the fakers
Moi et son mec, on partageait un foyerMe and her nigga was sharing a home
Je parle comme les Clippers et les LakersI’m talking like Clippers and Lakers
Et elle prend le D de son préféréAnd she get the D from her favorite
Cette chatte me rend fouThat pussy got me going crazy
Je sais que ces mecs vont détesterI know that these niggas gon’ hate it
Mais on ne part en voyage que quand on va en JamaïqueBut we only trip when we trip to Jamaica
Dis-leur justeJust tell ‘em

Dis à ton mec d'attendre à l'intérieur quand j'arriveTell your man wait inside when I'm pullin up
Dis à ton mec d'attendre à l'intérieur quand j'arriveTell your man wait inside when I'm pullin up
Quand j'arrive, quand j'arrive, quand j'arriveWhen I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Quand j'arrive, quand j'arrive, quand j'arriveWhen I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up

J'arrive sur cette nouvelle chosePullin' up on that new thang
Mulsanne et ma chérieMulsanne and my boo thang
Et elle est canon comme HusseinAnd she’s-a-dime like Hussein
Et on fait le show, Liu KangAnd we kick shit, Liu Kang
Et Chun-Li, il n'y a qu'un seul moiAnd Chun-Li, is only one me
Je suis comme Bun B, comment je gère les chosesI’m like Bun B how I screw things
Front stroke, back strokeFront stroke, back stroke
Je suis venu, tu es venueI came, you came
Et ton mec principal ne s'occupe pas de moiAnd your main nigga ain’t fuckin’ with me
Il ne s'occupe pas de moiHe ain’t fuckin’ with me
Dis à ce mec d'attendre à l'intérieurTell that nigga go wait inside
Quand je débarque sur toi, tu viens avec moiWhen I pull up on you, you coming with me
Parle salement, tu dis que c'est à moiTalk dirty, you say it's mine
Tu dis que c'est à moi quand j'y entreYou say it's mine when I’m coming in it
Les pauvres ne méritent pas de chatteBroke boys don’t deserve pussy
Donc, tu ne couches pas avec elleTherefore, you ain’t fucking with her
Je serai là quand ce mec va s'envolerI’mma be there when that nigga get fly
Dès qu'il glisse, je te fais mienneSoon as he slippin, I’m making you mine
Je t'achète une Roley pour rattraper le tempsBuy you a Roley to make up for time
Et je la fais briller pour que tu brilles, filleAnd flood it all out to make sure you shine, girl
Je n'ai jamais attendu dans la file, filleI never waited in line, girl
Laisse-moi juste te prendre dans mon mondeLet me just take you to my world
Dès que ce mec arrête de faire le malin avec toiSoon as that nigga stop frontin’ on you
Tu obtiens le D par derrière, filleYou get the D from behind, girl

Dis à ton mec d'attendre à l'intérieur quand j'arriveTell your man wait inside when I'm pullin up
Dis à ton mec d'attendre à l'intérieur quand j'arriveTell your man wait inside when I'm pullin up
Quand j'arrive, quand j'arrive, quand j'arriveWhen I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Quand j'arrive, quand j'arrive, quand j'arriveWhen I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up

Na na na na nah, na na na na nah, na na na na nahNa na na na nah, na na na na nah, na na na na nah
Ooh, oohOoh, ooh
Quand j'arrive, quand j'arrive, quand j'arriveWhen I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up

Escrita por: Ben Billions / Danny Boy Steward / Illangelo / Meek Mill / The Weeknd. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Weeknd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección