I've Had Enough

Ya he tenido suficiente

I've Had Enough

Estabas bajo la impresiónYou were under the impression
De que al caminar hacia adelanteThat when you were walking forward
Terminarías más adelanteYou'd end up further onward
Pero las cosas no son tan simplesBut things ain't quite that simple

Tienes información alteradaYou got altered information
Te dijeron que no tomaras riesgosYou were told to not take chances
Te perdiste de nuevos bailesYou missed out on new dances
Ahora estás perdiendo todas tus sonrisasNow you're losing all your dimples

Mi chaqueta será ajustada y a cuadrosMy jacket's gonna be cut and slim and checked
Quizás con un toque de seersucker, con el cuello abiertoMaybe a touch of seersucker, with an open neck
Monto un scooter G.S. con mi cabello bien cortadoI ride a G.S. scooter with my hair cut neat
Llevo mi abrigo de guerra en el viento y la lluviaWear my wartime coat in the wind and sleet

El amor reina sobre míLove reign o'er me
El amor reina sobre míLove reign o'er me
AmorLove

Ya he tenido suficiente de vivirI've had enough of living
Ya he tenido suficiente de morirI've had enough of dying
Ya he tenido suficiente de sonreírI've had enough of smiling
Ya he tenido suficiente de llorarI've had enough of crying
He tomado todos los caminos altosI've taken all the high roads
He derrochado y he ahorradoI've squandered and I've saved
Ya he tenido suficiente de la infanciaI've had enough of childhood
Ya he tenido suficiente de tumbasI've had enough of graves

Ya he tenido suficiente de vivirI've had enough of living
Ya he tenido suficiente de morirI've had enough of dying
Ya he tenido suficiente de sonreírI've had enough of smiling
Ya he tenido suficiente de llorarI've had enough of crying
He tomado todos los caminos altosI've taken all the high roads
He derrochado y he ahorradoI've squandered and I've saved
Ya he tenido suficiente de la infanciaI've had enough of childhood
Ya he tenido suficiente de tumbasI've had enough of graves

Consigue un trabajo y lucha por mantenerloGet a job and fight to keep it
Lucha por alcanzar una montañaStrike out to reach a mountain
Sé amable por fueraBe so nice on the outside
Pero por dentro mantén la ambiciónBut inside keep ambition

No llores porque los cazasDon't cry because you hunt them
Hazles daño primero y te amaránHurt them first they'll love you
Hay un millonario sobre tiThere's a millionaire above you
Y estás bajo su sospechaAnd you're under his suspicion

Mi chaqueta será ajustada y a cuadrosMy jacket's gonna be cut and slim and checked
Quizás con un toque de seersucker, con el cuello abiertoMaybe a touch of seersucker, with an open neck
Monto un scooter G.S. con mi cabello bien cortadoI ride a G.S. scooter with my hair cut neat
Llevo mi abrigo de guerra en el viento y la lluviaWear my wartime coat in the wind and sleet

El amor reina sobre míLove reign o'er me
El amor reina sobre míLove reign o'er me
AmorLove

Ya he tenido suficiente de salones de baileI've had enough of dancehalls
Ya he tenido suficiente de pastillasI've had enough of pills
Ya he tenido suficiente de peleas callejerasI've had enough of streetfights
He visto mi parte de muertesI've seen my share of kills
Estoy cansado de las modasI'm finished with the fashions
Y de actuar como si fuera duroAnd acting like I'm tough
Estoy aburrido del odio y la pasiónI'm bored with hate and passion
Ya he tenido suficiente de intentar amarI've had enough of trying to love