Born to Hike

Geboren zum Wandern

Born to Hike

Dein Haar im MorgenlichtYour hair in the morning light
Ich sehe den Sonnenaufgang in deinen AugenI see the sunrise in your eyes
Wir müssen die ganze Nacht geredet habenWe've must have talked the whole night through
Ich wünschte, ich könnte sagen, ich liebe dichI wish that I could say I love you

Aber du bist hier durch ZufallBut you're here by accident
Es ist alles nur ein großer ZufallIt's all one big coincidence
Und in einer Stunde, wenn die Zeit reif istAnd in an hour when the time is right
Geht's über die Hügel, und das ist AbschiedIt's over the hills, and that's goodbye

Ich wünschte, du könntest bleiben, oder mich wenigstens mitnehmenI wish that you could stay, or at least take me away
Mit dir, in deinem Rucksack würde ich mich versteckenWith you, in your backpack I would hide
Derjenige, der sagt, ich wurde zum Wandern geborenThe one that sais I was born to hike

Letzte Nacht, GlühwürmchenLast night, fireflies
Eine Menge von ihnen erhellte den HimmelA bunch of them lit up the sky
Ich sagte dir damals, du weißt, es ist wahrI told you then, you know it's true
Ich bin nicht der Outdoor-Typ wie duI'm not the outdoor-type like you

Ich wünschte, wir könnten noch mehr redenI wish we could talk some more
Mein Vorort hat sich als langweilig herausgestelltMy suburbia turned out a bore
Und in einer Stunde, wenn die Zeit reif istAnd in an hour when the time is right
Geht's über die Hügel, und das ist AbschiedIt's over the hills, and that's goodbye

Ich wünschte, du könntest bleiben, oder mich wenigstens mitnehmenI wish that you could stay, or at least take me away
Mit dir, in deinem Rucksack würde ich mich versteckenWith you, in your backpack I would hide
Derjenige, der sagt, ich wurde zum Wandern geborenThe one that sais I was born to hike

Also, wenn du jemals in der Stadt bist, solltest du zum Telefon greifenSo if you're ever in town you should pick up the phone
Und mir sagen, dass du da bistAnd let me know you're there
Ich werde wahrscheinlich immer noch hier seinI'll probably still be around

Ich wünschte, du könntest bleiben, oder mich wenigstens mitnehmenI wish that you could stay, or at least take me away
Ich wünschte, du könntest bleiben, oder mich wenigstens mitnehmenI wish that you could stay, or at least take me away
Mit dir, in deinem Rucksack würde ich mich versteckenWith you, in your backpack I would hide
Derjenige, der sagt, ich wurde zum Wandern geborenThe one that sais I was born to hike
Mit dir, in deinem Rucksack würde ich mich versteckenWith you, in your backpack I would hide
Derjenige, der sagt, ich wurde zum Wandern geborenThe one that sais I was born to hike

Ich wünschte, du könntest bleibenI wish that you could stay
Oder mich wenigstens mitnehmen mit dirOr at least take me away with you